第51章（6 / 7）
其实，她想说，后世，谁家生了女孩子也喜欢从诗经里面找出词语来给女儿命名呢。而且她刚才也想说的就是从《诗经》里面选词来给姐妹们的院子取名字，简直是又简单又很高大上。
其余的姐妹们也赞同，于是谢绣姬就将手里的书递给谢伯媛：“那，阿姊，你是长姐，你先取吧。”
谢伯媛却没有接，她说：“我不用看了，这本书我常常看，里面的许多名物我已经记得了。我喜欢……萱草，想叫我的院子叫萱草院。”
“焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。”谢妙容缓缓念出了这句，“谖草，又叫萱草，此句有忘忧之意，所以萱草也是忘忧草的代称。”
她看向了自己的长姐，似乎明白了她的心境。
谢绣姬已经拍手笑起来：“极好！阿姊的院子就叫萱草院吧，又好听，又合阿姊此时的心境。这回了家，就要忘掉那些忧愁，从此以后欢欢喜喜的。”
谢伯媛闻言也笑了，她心里也是这么想的呢，遂看向谢绣姬道：“九妹，现在轮到你了。”
“哦，那我要看一看了，我对这书没有阿姊熟悉呢。”如此说着，谢绣姬将手中的《诗经》翻开来，细细看起来。
看了一会儿，她突然指着其中一处说：“就是这里，我就叫这个吧？”
几个姐妹凑过去看，只见她指着“荷华”两个字，十三娘谢丽仪念出来：“山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。山有桥松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。”
众人等十三娘念完，俱都嘻嘻笑起来。
主要是《诗经》里的这首诗说的是一个如荷花美艳的女子去跟心上人约会，久等情人不来，于是就发牢骚了，说为嘛我的美男子还没来啊，不是来一个狂生就是遇到一个看来油滑的小童。反正啊，这是一首比较跳脱幽默的情诗。
这还真得比较符合谢绣姬跳脱不羁的性子。
谢妙容盯着谢绣姬看，说：“还别说，九姐姐真是一朵美艳荷华呢。所以你的院子就取名叫荷华院吗？”
“对啊，我喜欢这个名儿，把这个写上，我要叫阿婆给我写这个。”谢绣姬有些得意地笑道。
↑返回顶部↑
其余的姐妹们也赞同，于是谢绣姬就将手里的书递给谢伯媛：“那，阿姊，你是长姐，你先取吧。”
谢伯媛却没有接，她说：“我不用看了，这本书我常常看，里面的许多名物我已经记得了。我喜欢……萱草，想叫我的院子叫萱草院。”
“焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。”谢妙容缓缓念出了这句，“谖草，又叫萱草，此句有忘忧之意，所以萱草也是忘忧草的代称。”
她看向了自己的长姐，似乎明白了她的心境。
谢绣姬已经拍手笑起来：“极好！阿姊的院子就叫萱草院吧，又好听，又合阿姊此时的心境。这回了家，就要忘掉那些忧愁，从此以后欢欢喜喜的。”
谢伯媛闻言也笑了，她心里也是这么想的呢，遂看向谢绣姬道：“九妹，现在轮到你了。”
“哦，那我要看一看了，我对这书没有阿姊熟悉呢。”如此说着，谢绣姬将手中的《诗经》翻开来，细细看起来。
看了一会儿，她突然指着其中一处说：“就是这里，我就叫这个吧？”
几个姐妹凑过去看，只见她指着“荷华”两个字，十三娘谢丽仪念出来：“山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。山有桥松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。”
众人等十三娘念完，俱都嘻嘻笑起来。
主要是《诗经》里的这首诗说的是一个如荷花美艳的女子去跟心上人约会，久等情人不来，于是就发牢骚了，说为嘛我的美男子还没来啊，不是来一个狂生就是遇到一个看来油滑的小童。反正啊，这是一首比较跳脱幽默的情诗。
这还真得比较符合谢绣姬跳脱不羁的性子。
谢妙容盯着谢绣姬看，说：“还别说，九姐姐真是一朵美艳荷华呢。所以你的院子就取名叫荷华院吗？”
“对啊，我喜欢这个名儿，把这个写上，我要叫阿婆给我写这个。”谢绣姬有些得意地笑道。
↑返回顶部↑