第75章(2 / 7)
“如果伽俐雷的太太像夫人那样,不仅对您的爱意视而不见,还一而再再而三地把您的心踩在脚底,将您的爱情视作尘埃,伽俐雷一定会把它的电源线拔了的。恕伽俐雷直言,您就差把生命双手奉献给她了……”
“……”
乔伊放下书:
“你能不能去我看不见的地方吸尘?”
“您本来就看不见伽俐雷。”
伽俐雷小心地说:
“您又因为思念夫人过度导致大脑损伤了吗?哦,这真是灾难,先生您的大脑可是全世界的珍宝……”
“……”
乔伊忍无可忍:
“你能不能闭嘴?”
“伽俐雷说的是肺脏的语言,可您却对伽俐雷如此刻薄。”
伽俐雷委屈地说:
“这就是爱人和管家之间的差异吗?”
……在中文里,那叫“肺腑之言”,不叫“肺脏的语言”。
不过乔伊显然没那个好心,去纠正伽俐雷的中文误区。
↑返回顶部↑
“……”
乔伊放下书:
“你能不能去我看不见的地方吸尘?”
“您本来就看不见伽俐雷。”
伽俐雷小心地说:
“您又因为思念夫人过度导致大脑损伤了吗?哦,这真是灾难,先生您的大脑可是全世界的珍宝……”
“……”
乔伊忍无可忍:
“你能不能闭嘴?”
“伽俐雷说的是肺脏的语言,可您却对伽俐雷如此刻薄。”
伽俐雷委屈地说:
“这就是爱人和管家之间的差异吗?”
……在中文里,那叫“肺腑之言”,不叫“肺脏的语言”。
不过乔伊显然没那个好心,去纠正伽俐雷的中文误区。
↑返回顶部↑