第270章(1 / 4)
柯南想着,就看到唯看了自己一眼,柯南一愣,然后笑着说道:“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡!”
“嘎?”其他人一愣。
唯是装的,兰是真的惊讶,虽然她知道这句话的意思,但是柯南突然说到这个做什么。
迎着香阪夏美讶然的目光,柯南扮可爱道:“夏美桑的这句话说不定是俄文呢?呐?唯姐姐?”
唯眯了眯眼睛,思索道:“还真有可能呢!”
毛利小五郎不懂俄文,也没听过这句话,不明白的问道:“喂,小鬼,你在说什么?”
唯淡淡的解释道:“之前我们闲聊的时候,夏美桑提到了这句让她记忆深刻的话,按照日文来说有点理解不了,但是如果换成俄文的话……”
西鲁·欧夫钦尼可夫开口道:“夏美桑,巴鲁雪什么?”
“尼枯卡塔梅卡!”香阪夏美接口道。
“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡……”西鲁·欧夫钦尼可夫念叨了起来。
柯南提示道:“也许是断句不对吧战国雪!”
“巴鲁雪尼……枯卡塔……梅卡……”西鲁·欧夫钦尼可夫开始尝试断句。
唯却笑了起来,说道:“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡那?我有点明白怪盗基德为什么要偷这颗蛋了,当然,这也更加有趣了呢!”
“恩?唯,你到底在说什么啊?”毛利小五郎感觉更糊涂了。
唯淡淡一笑,解释道:“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡这句话可以念成Вoлшe6hnkkohцaвeka,翻译成英文的话是,the last wisardthe century,而翻译成日文的话则是——世纪末的魔术师!”
↑返回顶部↑
“嘎?”其他人一愣。
唯是装的,兰是真的惊讶,虽然她知道这句话的意思,但是柯南突然说到这个做什么。
迎着香阪夏美讶然的目光,柯南扮可爱道:“夏美桑的这句话说不定是俄文呢?呐?唯姐姐?”
唯眯了眯眼睛,思索道:“还真有可能呢!”
毛利小五郎不懂俄文,也没听过这句话,不明白的问道:“喂,小鬼,你在说什么?”
唯淡淡的解释道:“之前我们闲聊的时候,夏美桑提到了这句让她记忆深刻的话,按照日文来说有点理解不了,但是如果换成俄文的话……”
西鲁·欧夫钦尼可夫开口道:“夏美桑,巴鲁雪什么?”
“尼枯卡塔梅卡!”香阪夏美接口道。
“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡……”西鲁·欧夫钦尼可夫念叨了起来。
柯南提示道:“也许是断句不对吧战国雪!”
“巴鲁雪尼……枯卡塔……梅卡……”西鲁·欧夫钦尼可夫开始尝试断句。
唯却笑了起来,说道:“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡那?我有点明白怪盗基德为什么要偷这颗蛋了,当然,这也更加有趣了呢!”
“恩?唯,你到底在说什么啊?”毛利小五郎感觉更糊涂了。
唯淡淡一笑,解释道:“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡这句话可以念成Вoлшe6hnkkohцaвeka,翻译成英文的话是,the last wisardthe century,而翻译成日文的话则是——世纪末的魔术师!”
↑返回顶部↑