第121章（1 / 4）
舒宜默默地想到，估计小舅他也不想的……
但确实，小舅这两本书送到了舒宜的心坎里。舒宜发现看英文原版比看中文版更有趣！很多地方，其实中文翻译过来之后，还是失去了那么一点味道的！如今看英文原版，她发现了很多中文版里注意不到的小细节。
……也有可能是她中文版看得不够仔细，如今看英文版即使想不仔细都不行，看快了她就看不懂了qaq
半本《哈利波特》看下来，舒宜惊喜地发现自己的英语水平好像有了那么一丢丢提高，很多频繁出现的生词，她明明没有特意背过，但是不知不觉地就记住了。阅读长句子难句子的水平也提高了不少，现在看书的时候已经不需要用铅笔划线了。
最明显的是，她阅读英文的速度提高了不少，很明显越看越快了！
前半本《哈利波特与魔法石》她看了五六天，后半本她估计两三天就能看完。
舒宜突然有点舍不得这么快看完了。
这几天来，她第一次主动放下手里的书，想去找点别的事情做，想起这两天的报纸她还没有看，每天都是妈妈把报纸从报箱里取回家的。
报纸在春节的时候停了七天，从大年初一到大年初七都在停刊，初八才恢复。舒宜落下没看的，也不过是初八初九初十这几天的而已。
然而舒宜从桌上拿起报纸，却发现格外多，她定睛一看，发现这一沓报纸里不仅有家里订阅的《都市日报》，竟然还有《今日晚报》。
？？？
《今日晚报》是从哪里来的？
舒宜跑到门口，打开家里的防盗门，赫然看见自己家门口的墙上，红色的报箱旁边又钉上了一只黄色的报箱。
黄色报箱上印着的字不是别的，就是《今日晚报》！
舒宜连忙跑去问妈妈，“妈，你又给家里订报纸了？《今日晚报》是你订的？”
↑返回顶部↑
但确实，小舅这两本书送到了舒宜的心坎里。舒宜发现看英文原版比看中文版更有趣！很多地方，其实中文翻译过来之后，还是失去了那么一点味道的！如今看英文原版，她发现了很多中文版里注意不到的小细节。
……也有可能是她中文版看得不够仔细，如今看英文版即使想不仔细都不行，看快了她就看不懂了qaq
半本《哈利波特》看下来，舒宜惊喜地发现自己的英语水平好像有了那么一丢丢提高，很多频繁出现的生词，她明明没有特意背过，但是不知不觉地就记住了。阅读长句子难句子的水平也提高了不少，现在看书的时候已经不需要用铅笔划线了。
最明显的是，她阅读英文的速度提高了不少，很明显越看越快了！
前半本《哈利波特与魔法石》她看了五六天，后半本她估计两三天就能看完。
舒宜突然有点舍不得这么快看完了。
这几天来，她第一次主动放下手里的书，想去找点别的事情做，想起这两天的报纸她还没有看，每天都是妈妈把报纸从报箱里取回家的。
报纸在春节的时候停了七天，从大年初一到大年初七都在停刊，初八才恢复。舒宜落下没看的，也不过是初八初九初十这几天的而已。
然而舒宜从桌上拿起报纸，却发现格外多，她定睛一看，发现这一沓报纸里不仅有家里订阅的《都市日报》，竟然还有《今日晚报》。
？？？
《今日晚报》是从哪里来的？
舒宜跑到门口，打开家里的防盗门，赫然看见自己家门口的墙上，红色的报箱旁边又钉上了一只黄色的报箱。
黄色报箱上印着的字不是别的，就是《今日晚报》！
舒宜连忙跑去问妈妈，“妈，你又给家里订报纸了？《今日晚报》是你订的？”
↑返回顶部↑