第80章(1 / 7)
苏敏想起自己小时候爸爸给她看的丰子恺,还有三毛流浪记之类的书。
都是些有图画的,小孩子看带着插图更容易理解。
只是她又突然想到,这个时候这些书也是没得卖的。
建设想看有意思的书,可像是《牛虻》啊,《钢铁是怎样炼成的》这些不适合十来岁的小孩子阅读。
难怪陆建军把他偷藏起来的《安徒生童话》给翻出来了。
陆建军还在犹豫要不要把这书给建设看吧。
陆建设年纪小,万一让人知道他手里有这本书也挺麻烦的。
而且建设向来和大毛二毛腻在一起,像是连体婴一样。
就是建设机灵,藏着不说,大毛二毛万一说漏嘴也不好。
苏敏想,等到明年,最迟后年,在文化方面就不会查的那么严了。
与其让孩子看个书还得提心吊胆的,就是看到书里不明白的地方也不能找老师询问,不如让建设再等一等。
她就说:“我想着建设和大毛二毛一起,万一两个小的不懂事把这事儿宣扬出去也不好。咱们都是大人,要是因为看了些闲书受了批评那厚着脸皮写个检讨也就过去了。可孩子不一样,就是被老师发现了,让老师批评上几句,孩子心里也会忍不住委屈的。要是遇上那喜欢大张旗鼓的就更麻烦了。受罪不说,说不定还会直接让孩子没了阅读的兴趣。你不如等一下,等建设上了初中,再把这书给他。”
本来陆建军拿的这个版本也不是删减后给儿童看的,而是原着全本翻译后出版的,在苏敏看来,这些书还是更适合成年人翻阅。
至于青少年,就应该像她小时候那样看青少年的版本。
苏敏想,等到了七八年,她要帮三个小孩淘一些适合他们的书。
↑返回顶部↑
都是些有图画的,小孩子看带着插图更容易理解。
只是她又突然想到,这个时候这些书也是没得卖的。
建设想看有意思的书,可像是《牛虻》啊,《钢铁是怎样炼成的》这些不适合十来岁的小孩子阅读。
难怪陆建军把他偷藏起来的《安徒生童话》给翻出来了。
陆建军还在犹豫要不要把这书给建设看吧。
陆建设年纪小,万一让人知道他手里有这本书也挺麻烦的。
而且建设向来和大毛二毛腻在一起,像是连体婴一样。
就是建设机灵,藏着不说,大毛二毛万一说漏嘴也不好。
苏敏想,等到明年,最迟后年,在文化方面就不会查的那么严了。
与其让孩子看个书还得提心吊胆的,就是看到书里不明白的地方也不能找老师询问,不如让建设再等一等。
她就说:“我想着建设和大毛二毛一起,万一两个小的不懂事把这事儿宣扬出去也不好。咱们都是大人,要是因为看了些闲书受了批评那厚着脸皮写个检讨也就过去了。可孩子不一样,就是被老师发现了,让老师批评上几句,孩子心里也会忍不住委屈的。要是遇上那喜欢大张旗鼓的就更麻烦了。受罪不说,说不定还会直接让孩子没了阅读的兴趣。你不如等一下,等建设上了初中,再把这书给他。”
本来陆建军拿的这个版本也不是删减后给儿童看的,而是原着全本翻译后出版的,在苏敏看来,这些书还是更适合成年人翻阅。
至于青少年,就应该像她小时候那样看青少年的版本。
苏敏想,等到了七八年,她要帮三个小孩淘一些适合他们的书。
↑返回顶部↑