第186章（2 / 3）
门口两名宫女被皇帝摇手止住了通报，两个大男人轻声慢步往里走。
里头大概不知道皇帝已经来了，窗户上一抹影子与窗户边的海棠树影子时时重合着。
她哼唱着的清幽的歌声传过来：
“绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？”
第94章
已经有了三分醉意的翟量一听这歌，不由傻乎乎一笑，杜文轻声问：“这歌写了什么？”
翟量挠挠头，傻笑道：“嘿嘿，古人在黄昏行婚礼，所以缠绵束薪，花烛高照。彼此相见，喜不自胜。她怎么会唱这首？”
杜文被他一说，也傻乎乎咧嘴一笑，说：“我也不知道啊，大概心情愉悦，歌以抒怀？”
里面歌声戛然而止，然后问道：“谁在外面？”
杜文朗声说：“我呀。还有你的堂兄翟衡权。”
翟思静大概是愣了一下，随后听见杜文他们俩的脚步声，忙道：“等等，我加件襦衫。”
两个半醉的大男人便停在料峭的春风里，品评了一会儿蒹葭宫的建筑与布置，杜文笑道：“太后不懂蒹葭的意思，偷偷找了两个汉儒问了，那两个也是榆木脑袋，就事论事，先讲‘蒹葭’二字都是草头，从《说文》里讲，就是草的指代；又絮絮讲了半天训诂，听得太后头疼，直接问是哪种草。两个人说：‘乃荻草与芦苇之属’。太后还怪我拿草名儿给翟女郎做宫殿的名字。”
她要是知道杜文对汉学中的诗赋虽然懂得不多，但那时候为了作情诗讨好翟家女郎，特特恶补过，所以把“蒹葭苍苍”“秋水伊人”的美好意象用到了十分，估计又要心怀忌惮了。
↑返回顶部↑
里头大概不知道皇帝已经来了，窗户上一抹影子与窗户边的海棠树影子时时重合着。
她哼唱着的清幽的歌声传过来：
“绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？”
第94章
已经有了三分醉意的翟量一听这歌，不由傻乎乎一笑，杜文轻声问：“这歌写了什么？”
翟量挠挠头，傻笑道：“嘿嘿，古人在黄昏行婚礼，所以缠绵束薪，花烛高照。彼此相见，喜不自胜。她怎么会唱这首？”
杜文被他一说，也傻乎乎咧嘴一笑，说：“我也不知道啊，大概心情愉悦，歌以抒怀？”
里面歌声戛然而止，然后问道：“谁在外面？”
杜文朗声说：“我呀。还有你的堂兄翟衡权。”
翟思静大概是愣了一下，随后听见杜文他们俩的脚步声，忙道：“等等，我加件襦衫。”
两个半醉的大男人便停在料峭的春风里，品评了一会儿蒹葭宫的建筑与布置，杜文笑道：“太后不懂蒹葭的意思，偷偷找了两个汉儒问了，那两个也是榆木脑袋，就事论事，先讲‘蒹葭’二字都是草头，从《说文》里讲，就是草的指代；又絮絮讲了半天训诂，听得太后头疼，直接问是哪种草。两个人说：‘乃荻草与芦苇之属’。太后还怪我拿草名儿给翟女郎做宫殿的名字。”
她要是知道杜文对汉学中的诗赋虽然懂得不多，但那时候为了作情诗讨好翟家女郎，特特恶补过，所以把“蒹葭苍苍”“秋水伊人”的美好意象用到了十分，估计又要心怀忌惮了。
↑返回顶部↑