第124章（3 / 4）
看完报道的柳一池先是有些发愣，紧接着冲他笑笑：“我有同学在北京碰到过她，说她真人其实已经有点显老了。没想到，真的就退役了。”
“哎，运动员们，这年龄退役挺正常的。平均退役年龄应该是二十七八岁吧。”柳頔点点头。
听到“二十七八岁”时，柳一池的心颤抖了一下。如果夜齿还是“石颖”的话，是不是也要退役了呢？
“不看了？那我看电视剧去了。”柳頔又要拿起遥控器换台了。
突然，电视上传来了采访克洛维娅的视频。那是一张铺满了粉底掩盖老态的脸，看起来十分违和的年轻。金黄色的眉毛和头发在发布会的白色灯光的照耀下显得苍白了起来。
柳一池立刻又拦住了父亲那要拿遥控器的大手。
柳頔十分不解地看了女儿一眼。
“Oh, actually a month ago I met a friend, whom I have not seen for years. （哦，实际上，一个月之前，我见到了一个好几年没见的好朋友。）”
柳一池的心悬了起来。
“She ’ve gotten over something and quitted her usual way of life, too. And at that time I suddenly realized that nothing is immortal, the earlier you know the truth about life, the earlier you know the happiness side of the life. （她好像也从什么东西当中走了出来，从过去的生活方式退了出来。然后在那一刻，我突然意识到，没有什么是不朽的。如果你越早知道生活的真相，你就能越早地到达幸福的彼岸。）”
这是鸡汤吗，柳一池感到有些好笑。但她想到那天，“石颖”和克洛维娅见面的场景，却又笑不出来了。
这哪里是好笑，这分明是残忍。
“What truth？（什么真相？）”画面里，一个采访话筒迫不及待地伸到了她的嘴边。
“Life is full of farewells. Including my glory, I should say, I don’t even know if I was the 10-year-ago ‘I’. （生活就是充满了告别，包括我的荣耀。我敢说，我都不知道十年前的是不是我。）”
“Won’t you look back and regret？（您不会在回忆时后悔你现在的决定吗？）”
↑返回顶部↑
“哎，运动员们，这年龄退役挺正常的。平均退役年龄应该是二十七八岁吧。”柳頔点点头。
听到“二十七八岁”时，柳一池的心颤抖了一下。如果夜齿还是“石颖”的话，是不是也要退役了呢？
“不看了？那我看电视剧去了。”柳頔又要拿起遥控器换台了。
突然，电视上传来了采访克洛维娅的视频。那是一张铺满了粉底掩盖老态的脸，看起来十分违和的年轻。金黄色的眉毛和头发在发布会的白色灯光的照耀下显得苍白了起来。
柳一池立刻又拦住了父亲那要拿遥控器的大手。
柳頔十分不解地看了女儿一眼。
“Oh, actually a month ago I met a friend, whom I have not seen for years. （哦，实际上，一个月之前，我见到了一个好几年没见的好朋友。）”
柳一池的心悬了起来。
“She ’ve gotten over something and quitted her usual way of life, too. And at that time I suddenly realized that nothing is immortal, the earlier you know the truth about life, the earlier you know the happiness side of the life. （她好像也从什么东西当中走了出来，从过去的生活方式退了出来。然后在那一刻，我突然意识到，没有什么是不朽的。如果你越早知道生活的真相，你就能越早地到达幸福的彼岸。）”
这是鸡汤吗，柳一池感到有些好笑。但她想到那天，“石颖”和克洛维娅见面的场景，却又笑不出来了。
这哪里是好笑，这分明是残忍。
“What truth？（什么真相？）”画面里，一个采访话筒迫不及待地伸到了她的嘴边。
“Life is full of farewells. Including my glory, I should say, I don’t even know if I was the 10-year-ago ‘I’. （生活就是充满了告别，包括我的荣耀。我敢说，我都不知道十年前的是不是我。）”
“Won’t you look back and regret？（您不会在回忆时后悔你现在的决定吗？）”
↑返回顶部↑