第7章（2 / 2）
行李员经过身边时，波斯科维奇突然惊讶地走向前去。
"那是他的雨伞吗?" 波斯科维奇问道。
"是的，先生。"行李员回答，并停下脚步将雨伞递给他检视。
"天哪!" 波斯科维奇喊道，并且马上转身对桑代克说，"我发誓，那是布罗茨基的雨伞。你记得布罗茨基吗?" 桑代克点点头，接着波斯科维奇又转身向行李员说:"我认得那把雨伞，那是一名叫做布罗茨基的男子所拥有的伞。如果你检查一下他的帽子，可以看见他的名字就缝在帽子里。布罗茨基总是在帽于里缝上自己的名字。 "
"我们尚未找到他的帽子。"行李员说，"不过，站长从铁道那边过来了。" 他转身向他的长官报告："长宫，这位先生认得这把雨伞。 "
"哦，" 站长说，"你认得这把伞吗，先生？那么，或许你可以移驾到灯具室来，看看您是否认识死者。 "
波斯科维奇带着警觉的表情退缩了。
"那具尸体一一他一一伤得严重吗？"他颤抖地问道。
"嗯，是的。"站长回答，"你知道的，他被六节车厢辗过之后，火车才刹住的。事实上.他已经身首异处。"
"太可怕了!太可怕了!" 波斯科维奇喘着气说，"如果你不介意的话，我一一我还是不是去看好了。医师，你不认为这是必要的吧，对不对？"
"不，我认为这是必要的。" 桑代克说，"早点指认出死者的身份，可能是最重要的事情了。"
"那么我想我非去不可了。" 波斯科维奇说。于是，波斯科维奇很不情愿地跟着站长去了灯具室; 这时，响起一阵响亮的铃声，预告火车即将进站。波斯科维奇指认死者的时间一定相当短暂.因为没过多久，他便脸色苍白、饱受惊吓跑跑向桑代克，上气不接下气地说: "是他！就是布罗茨基!可怜的老布罗茨基，太可怕了，太可怕了!他本来要和我在这里会面，然后一起去阿姆斯特丹的。" ↑返回顶部↑
"那是他的雨伞吗?" 波斯科维奇问道。
"是的，先生。"行李员回答，并停下脚步将雨伞递给他检视。
"天哪!" 波斯科维奇喊道，并且马上转身对桑代克说，"我发誓，那是布罗茨基的雨伞。你记得布罗茨基吗?" 桑代克点点头，接着波斯科维奇又转身向行李员说:"我认得那把雨伞，那是一名叫做布罗茨基的男子所拥有的伞。如果你检查一下他的帽子，可以看见他的名字就缝在帽子里。布罗茨基总是在帽于里缝上自己的名字。 "
"我们尚未找到他的帽子。"行李员说，"不过，站长从铁道那边过来了。" 他转身向他的长官报告："长宫，这位先生认得这把雨伞。 "
"哦，" 站长说，"你认得这把伞吗，先生？那么，或许你可以移驾到灯具室来，看看您是否认识死者。 "
波斯科维奇带着警觉的表情退缩了。
"那具尸体一一他一一伤得严重吗？"他颤抖地问道。
"嗯，是的。"站长回答，"你知道的，他被六节车厢辗过之后，火车才刹住的。事实上.他已经身首异处。"
"太可怕了!太可怕了!" 波斯科维奇喘着气说，"如果你不介意的话，我一一我还是不是去看好了。医师，你不认为这是必要的吧，对不对？"
"不，我认为这是必要的。" 桑代克说，"早点指认出死者的身份，可能是最重要的事情了。"
"那么我想我非去不可了。" 波斯科维奇说。于是，波斯科维奇很不情愿地跟着站长去了灯具室; 这时，响起一阵响亮的铃声，预告火车即将进站。波斯科维奇指认死者的时间一定相当短暂.因为没过多久，他便脸色苍白、饱受惊吓跑跑向桑代克，上气不接下气地说: "是他！就是布罗茨基!可怜的老布罗茨基，太可怕了，太可怕了!他本来要和我在这里会面，然后一起去阿姆斯特丹的。" ↑返回顶部↑