第4章（3 / 5）

  后来，我买了第一辆车，是一台老式的斯坦达10型带篷车，根本就没有二挡，

  总共花了我39英镑，当时，我对车轮如何转动的道理一点也不通。我记得第一次跟

  随妻子玛丽莲一起开车出远门，到她在威尔士的老家去看她祖母。那辆带篷车的最

  高时速是56码，我们就那么慢慢地滚着，乐得一路庆贺自己新发现的自由。

  刚过切普斯托，到了老路的某个地方，我注意到这辆车的最高速度在下降。我

  的脚板已经把油门踩到跟车地板一样齐了，那车还是只能爬到35码。事情越来越糟

  糕，一直到最后只能跑20多码了，我决定该找个修车的地方。一开始，我还以为是

  燃料问题，也许汽车最高能够跑多快取决于油箱里面有多少油，油越少，速度就越

  低。

  一位修车工从油脂井里跑出来，他看上去一脸厌倦，一堆头发盖住了一只眼睛。

  他用油布擦着手，慢腾腾地来到篷车的前盖处。我说出了什么问题，尽量装出内行

  的样子，听上去好像了解内燃机的工作原理。

  “油怎么样？”他说。

  “油？啊，呢，我觉得没有问题。没有发出吱吱的响声。你听到响声没有，玛

  丽莲？”她摇头。
↑返回顶部↑