第6章（3 / 3）
「喂，有什么好笑的？」
众人异口同声追问，安孙子这才停止笑声，但，仍似极力忍住般断断续续的回答：「是屁股、屁股啊！黎莉丝的屁股。」
「我的屁股怎么了？快讲清楚！」黎莉丝狼狈似的怒叫，抓住自己的裙子，注视肥胖的腰际。
「不，不是你身上，是字……名牌上的字。」
安孙子手一指，众人这才注意到。或许应该说连书法名家弘法大师也会有笔误的时候吧？行武本来打算写「尼」字，却写成了「尻」字。（译注：尻的意思即屁股）
这次，换行武狼狈了。
见到他那模样，安孙子的笑意又上涌。「哈、哈、哈，如果尼黎莉丝是臀黎莉丝，那么骤雨也可以写成屁雨，甜纳豆写成臀纳豆，甚至天照大神都可能变成屁照大神了，行武，若是在战前，你会因侮辱皇室之罪被判处绞刑的哩，哈、哈、哈……」
他会在这时猖狂大笑，大概是想吐尽昨夜以来郁积的怨愤吧？但，另一方面也可说是对行武一向的反感完全爆发。由美术学院转系的行武富于低音歌手的才华，学习能力又强，对此，安孙子一定无法忍受，于是在找到宣泄出口的此刻，当然会尽情的嘲笑了。
但，他却完全没顾虑黎莉丝就在一旁这点！
「什么？我是臀黎莉丝，甜纳豆就是臀纳豆，矮冬瓜，你在瞎说什么？也没想想自己是个三寸丁，好像蚂蚁一般，随便一根手指就可以把你捏死。」
她鲜红的嘴唇扭曲，恨恨诅咒着。
本来张口大笑的安孙子愕然的望着黎莉丝，紧接着脸色改变了。恰似被碰到逆鳞而激怒的龙，安孙子最厌恶被叫做「矮冬瓜」、「三寸丁」。
「唔、唔。」盛怒之下，他的舌头也跟着打结，只是唔叫着讲不出话来，却随手抓起桌上的茶杯丢向对方。 ↑返回顶部↑
众人异口同声追问，安孙子这才停止笑声，但，仍似极力忍住般断断续续的回答：「是屁股、屁股啊！黎莉丝的屁股。」
「我的屁股怎么了？快讲清楚！」黎莉丝狼狈似的怒叫，抓住自己的裙子，注视肥胖的腰际。
「不，不是你身上，是字……名牌上的字。」
安孙子手一指，众人这才注意到。或许应该说连书法名家弘法大师也会有笔误的时候吧？行武本来打算写「尼」字，却写成了「尻」字。（译注：尻的意思即屁股）
这次，换行武狼狈了。
见到他那模样，安孙子的笑意又上涌。「哈、哈、哈，如果尼黎莉丝是臀黎莉丝，那么骤雨也可以写成屁雨，甜纳豆写成臀纳豆，甚至天照大神都可能变成屁照大神了，行武，若是在战前，你会因侮辱皇室之罪被判处绞刑的哩，哈、哈、哈……」
他会在这时猖狂大笑，大概是想吐尽昨夜以来郁积的怨愤吧？但，另一方面也可说是对行武一向的反感完全爆发。由美术学院转系的行武富于低音歌手的才华，学习能力又强，对此，安孙子一定无法忍受，于是在找到宣泄出口的此刻，当然会尽情的嘲笑了。
但，他却完全没顾虑黎莉丝就在一旁这点！
「什么？我是臀黎莉丝，甜纳豆就是臀纳豆，矮冬瓜，你在瞎说什么？也没想想自己是个三寸丁，好像蚂蚁一般，随便一根手指就可以把你捏死。」
她鲜红的嘴唇扭曲，恨恨诅咒着。
本来张口大笑的安孙子愕然的望着黎莉丝，紧接着脸色改变了。恰似被碰到逆鳞而激怒的龙，安孙子最厌恶被叫做「矮冬瓜」、「三寸丁」。
「唔、唔。」盛怒之下，他的舌头也跟着打结，只是唔叫着讲不出话来，却随手抓起桌上的茶杯丢向对方。 ↑返回顶部↑