第16章（3 / 5）

  管晚餐时竖耳倾听，要注意看是不是有家庭不和的谈话，但吉姆和诺拉似乎很快乐。

  在银行里，吉姆现在有个私人办公室，里面有张新买的橡木桌，桌上的铜制名牌写

  着：“副董事长海特先生”。从前的顾客陆续进来向他道贺，并问候诺拉，总像抱

  着什么贪婪的愿望。

  小屋也很受青睐。山丘区的仕女们一再造访，诺拉以茶点和微笑招待她们。她

  们锐利的眼光四处扫射侦察，想找到尘埃和颓丧，却总是失望而返。诺拉对她们受

  挫的好奇心忍住失笑；荷米欧妮则为她这个新婚女儿感到骄傲。

  因此，奎因先生断定，自己是个太有想象力的傻子；凶宅业已埋葬，被复活取

  代了。既然现实世界不肯合作，他只得在小说里自创一项犯罪。小说中的人物他都

  喜欢，所以内心非常高兴。

  十月二十九日来了又走了，华盛顿公布联邦征兵抽签数字的日子也跟着过去。

  吉姆和卡特·布雷德福抽到前几号；三十日一大早有人看到奎因先生去霍利斯大饭

  店买了一份《纽约日报》，马克·都铎的儿子格罗弗见他读报时耸耸肩膀，阅毕就

  把报纸丢进垃圾桶了。三十一日是个疯狂的日子。山丘区的住家整天都在应付神秘

  客来按门铃。人行道上到处是彩色粉笔写就的恐吓标示。夜晚降临，穿着特殊衣装
↑返回顶部↑