第48章（4 / 4）
埃德相当合作，于是，那些记者们陆续拍发回去的头条故事，把吉姆·海特的大名
都放在全美每一家报纸的头版中。
外地的男男女女的新闻记者蜂拥到莱特镇，在维克·卡拉地寻乐园夜总会、格
斯·奥利森的路边小旅馆进行访问。写作，并大喝特喝纯正波旁威士忌，害得霍利
斯大饭店隔壁的邓克·麦克莱恩佳酿铺不得不火速向酒类批发商要求进货。白天，
他们群集法院大楼，往管理员赫那贝里清理得纤尘不染的大厅瓷砖地上吐口水，并
死命追踪达金局长和布雷德福检察官，以便拍摄照片和撰写故事。种种作法，都表
现出对人类通常观念的缺乏尊重（尽管他们忠实地向编辑拍发电报）。这些人大多
下榻霍利斯大饭店，若按照规矩求宿而得不到宿处时，他们便强行霸占别人床位。
经理布鲁克斯抱怨说，这些人快把饭店大厅改成军人营房了。
在审讯期间，他们把晚上时间耗在16号公路或下大街的小剧院。如果在小剧院，
他们便联合起来调侃戏院年轻的经理路易·卡恩，同时大嚼特嚼印度坚果，弄得满
地垃圾；碰到电影中有男女主角做爱的镜头，便哄堂齐嘘。摸彩之夜，其中一名记 ↑返回顶部↑
都放在全美每一家报纸的头版中。
外地的男男女女的新闻记者蜂拥到莱特镇，在维克·卡拉地寻乐园夜总会、格
斯·奥利森的路边小旅馆进行访问。写作，并大喝特喝纯正波旁威士忌，害得霍利
斯大饭店隔壁的邓克·麦克莱恩佳酿铺不得不火速向酒类批发商要求进货。白天，
他们群集法院大楼，往管理员赫那贝里清理得纤尘不染的大厅瓷砖地上吐口水，并
死命追踪达金局长和布雷德福检察官，以便拍摄照片和撰写故事。种种作法，都表
现出对人类通常观念的缺乏尊重（尽管他们忠实地向编辑拍发电报）。这些人大多
下榻霍利斯大饭店，若按照规矩求宿而得不到宿处时，他们便强行霸占别人床位。
经理布鲁克斯抱怨说，这些人快把饭店大厅改成军人营房了。
在审讯期间，他们把晚上时间耗在16号公路或下大街的小剧院。如果在小剧院，
他们便联合起来调侃戏院年轻的经理路易·卡恩，同时大嚼特嚼印度坚果，弄得满
地垃圾；碰到电影中有男女主角做爱的镜头，便哄堂齐嘘。摸彩之夜，其中一名记 ↑返回顶部↑