第16章（1 / 2）
这是一幢一层楼的房子。风格很传统。表面是砖头的，木贴面是白色的，前门是深色的：蓝色，可能是绿色，甚至可能是黑色。
在黑暗中看不清楚。院子料理得很好。
她真该在门廊上装一盏灯以防窃贼，戴尔·戈登边想边从前面的走道进去。他并不害怕被吉莲和她的邻居们发现，因为加百列教主曾保证说，他绝对不会失手，他深信不疑。
走过三个宽的、不高的台阶就到了前门，两旁盆栽的菊花正开着呢。他窝起手，放在眼前，从门上的第三扇扇形窗往里看。
他只看见房间里面发出一束蓝白色的光，其他地方一片漆黑。
他推了推前门，锁住了。他走出门廊，挨个地试房子正面的窗户。
试了三扇窗以后，他果然发现有一扇没上锁。
“如果她家安装了报警系统或者警报响起来，那你得在邻居和警察赶来之前利索地动手。”
加百列教主什么都考虑到了。
戴尔·戈登在卡其裤上擦了擦手汗，鼓起腮帮子，作了几次短促的吸气、呼气，酷似奥运会上举重运动员要举起杠铃前一样。
但这么小心并没什么必要：他急忙拉起窗户的时候，没有报警器响起来。他站在那儿一动不动，听周围有什么动静。半分钟过后，他没听到什么，便撑起身子从窗子里钻进去。
他已经习惯于黑暗了，所以四周的一切他都看得清清楚楚。
他站在客厅里，气味很好闻，似乎是鲜花和香草的味道。他循着香味走到茶几，那上面放着一个水晶碗，里面有干花辦和肉桂枝。他俯下身，深吸了一口怡人的香气。他住过的地方没有一处像这样装饰的。他真想多留一会儿，但他必须在天亮前完成使命。于是他站起来，向周围扫视了一番。
他真希望能开灯，好看见房间里别的东西。他渴望自己能徜徉于吉莲每天都碰到的东西中间。桌上零乱地散放着一些书、杂志和相架，但由于太暗，他看不清楚照片里是谁。他想拿一张留念，这样他就拥有她的东西了。但他很快便打消了这个念头。那是偷窃，而他并不是小偷。
他小心翼翼地挪动着脚步，以免撞到家具。由于脚步放得很轻，所以硬木地板没有嘎吱作响。他循着透过前门看见的灯往厨房走去。这是炉子上的脱排油烟机上的一盏灯。他想把它关掉，但又觉得开着也没什么要紧。
↑返回顶部↑
在黑暗中看不清楚。院子料理得很好。
她真该在门廊上装一盏灯以防窃贼，戴尔·戈登边想边从前面的走道进去。他并不害怕被吉莲和她的邻居们发现，因为加百列教主曾保证说，他绝对不会失手，他深信不疑。
走过三个宽的、不高的台阶就到了前门，两旁盆栽的菊花正开着呢。他窝起手，放在眼前，从门上的第三扇扇形窗往里看。
他只看见房间里面发出一束蓝白色的光，其他地方一片漆黑。
他推了推前门，锁住了。他走出门廊，挨个地试房子正面的窗户。
试了三扇窗以后，他果然发现有一扇没上锁。
“如果她家安装了报警系统或者警报响起来，那你得在邻居和警察赶来之前利索地动手。”
加百列教主什么都考虑到了。
戴尔·戈登在卡其裤上擦了擦手汗，鼓起腮帮子，作了几次短促的吸气、呼气，酷似奥运会上举重运动员要举起杠铃前一样。
但这么小心并没什么必要：他急忙拉起窗户的时候，没有报警器响起来。他站在那儿一动不动，听周围有什么动静。半分钟过后，他没听到什么，便撑起身子从窗子里钻进去。
他已经习惯于黑暗了，所以四周的一切他都看得清清楚楚。
他站在客厅里，气味很好闻，似乎是鲜花和香草的味道。他循着香味走到茶几，那上面放着一个水晶碗，里面有干花辦和肉桂枝。他俯下身，深吸了一口怡人的香气。他住过的地方没有一处像这样装饰的。他真想多留一会儿，但他必须在天亮前完成使命。于是他站起来，向周围扫视了一番。
他真希望能开灯，好看见房间里别的东西。他渴望自己能徜徉于吉莲每天都碰到的东西中间。桌上零乱地散放着一些书、杂志和相架，但由于太暗，他看不清楚照片里是谁。他想拿一张留念，这样他就拥有她的东西了。但他很快便打消了这个念头。那是偷窃，而他并不是小偷。
他小心翼翼地挪动着脚步，以免撞到家具。由于脚步放得很轻，所以硬木地板没有嘎吱作响。他循着透过前门看见的灯往厨房走去。这是炉子上的脱排油烟机上的一盏灯。他想把它关掉，但又觉得开着也没什么要紧。
↑返回顶部↑