第22章（2 / 3）
「他不准我告诉你们他曾做过的事。」
吴可妮用怀疑的眼神看着茱迪。
「他的继父，」茱迪解释道，「他母亲在六年前和米查离婚了。」
比利看着她，一脸不相信的模样。「离婚？六年前？」他摸摸自己的脸颊，好确认这个讯息是否属实。「怎么可能？」
「我们还有很多事情要讨论，比利，」吴可妮说，「有太多失落的部份需要拚凑起来。」
他粗野地看着四周。「我怎么会来到这里？发生了什么事？」他开始哭泣，而且整个身子前前后后摇晃。
「比利，我知道你现在已经很累了。」吴可妮说，「你可以回去休息了。」
突然，哭泣停止，脸部表情立刻转变成警觉但又迷惘的神态，他轻触脸上的泪水，眉头皱起。
「这儿发生了什么事？那个人是谁？我听见有人在哭，但不知道哭声来自何处。天哪！不管他是谁，但我知道他正想跑开去撞墙，他到底是谁？」
「那个人是比利，」吴可妮说，「货真价实的比利，你是谁呀？」
「我并不知道比利获准出来，没有任何人告诉我这件事，我是汤姆。」
史凯瑞和蔡伯纳现在获准回到房内，汤姆也被介绍给每一个人，问过一些问题之后，他又退隐回去了。当蔡伯纳听到当他们不在时所发生的事，他直摇头，一切看起来都非常不自然──似乎比利的身边被灵魂或恶魔所占据。他告诉史凯瑞与茱迪．「我不知道这代表着什么，但我想我和你们是站在同一线上的，他看起来不像是装出来的。」
只有乔哈丁医师未做任何表示，他说他要保留自己的判断，他需要再次思考他所看到及听到的一切，明天他会把意见报告呈给佛杰法官。
＊＊＊＊＊
（8）
↑返回顶部↑
吴可妮用怀疑的眼神看着茱迪。
「他的继父，」茱迪解释道，「他母亲在六年前和米查离婚了。」
比利看着她，一脸不相信的模样。「离婚？六年前？」他摸摸自己的脸颊，好确认这个讯息是否属实。「怎么可能？」
「我们还有很多事情要讨论，比利，」吴可妮说，「有太多失落的部份需要拚凑起来。」
他粗野地看着四周。「我怎么会来到这里？发生了什么事？」他开始哭泣，而且整个身子前前后后摇晃。
「比利，我知道你现在已经很累了。」吴可妮说，「你可以回去休息了。」
突然，哭泣停止，脸部表情立刻转变成警觉但又迷惘的神态，他轻触脸上的泪水，眉头皱起。
「这儿发生了什么事？那个人是谁？我听见有人在哭，但不知道哭声来自何处。天哪！不管他是谁，但我知道他正想跑开去撞墙，他到底是谁？」
「那个人是比利，」吴可妮说，「货真价实的比利，你是谁呀？」
「我并不知道比利获准出来，没有任何人告诉我这件事，我是汤姆。」
史凯瑞和蔡伯纳现在获准回到房内，汤姆也被介绍给每一个人，问过一些问题之后，他又退隐回去了。当蔡伯纳听到当他们不在时所发生的事，他直摇头，一切看起来都非常不自然──似乎比利的身边被灵魂或恶魔所占据。他告诉史凯瑞与茱迪．「我不知道这代表着什么，但我想我和你们是站在同一线上的，他看起来不像是装出来的。」
只有乔哈丁医师未做任何表示，他说他要保留自己的判断，他需要再次思考他所看到及听到的一切，明天他会把意见报告呈给佛杰法官。
＊＊＊＊＊
（8）
↑返回顶部↑