第69章(2 / 2)
接下来是另外一段文章,从文意来说,应该是在讽刺嘲弄创世纪。
——(译文)耶和华变成阴阳人,首先自我交配生下双胞胎,先出生的是女性,取名夏娃,后出生的是男性,命名亚当。但是亚当面向太阳时,肚脐上方跟随太阳,在背后投下阴影,肚脐下方逆向太阳,在前方投下阴影。耶和华见到这种不可思议情形非常惊异,因为畏惧而认同他为自己儿子。夏娃则与常人与异,所以视为奴婢。接下来耶和华又与夏娃交配,夏娃怀孕后生下女儿,自己则病殁。耶和华让他的女儿降至下界,让她成为人类之母。
法水只是看了一眼,但检察官与熊城却反覆看了好几分钟之久,虽然最后觉得很无趣似地丢在桌上,不过都能感受到文章里充满戴克斯比的诅咒意志。
「原来如此,这很显然是戴克斯比的自白,可是,他竟会有如此可怕的恶毒念头。」检察官颤著声望著法水说道,「所谓的轻佻少女指的应该是德蕾丝吧!这么一来,凭『被丢进该隐之辈中』这句话,便可以了解指的是德蕾丝、算哲与戴克斯比的三角关系。然后,戴克斯比给这栋宅邸提出难题,自己则在其错综纠结中嘲笑之。」 ↑返回顶部↑
——(译文)耶和华变成阴阳人,首先自我交配生下双胞胎,先出生的是女性,取名夏娃,后出生的是男性,命名亚当。但是亚当面向太阳时,肚脐上方跟随太阳,在背后投下阴影,肚脐下方逆向太阳,在前方投下阴影。耶和华见到这种不可思议情形非常惊异,因为畏惧而认同他为自己儿子。夏娃则与常人与异,所以视为奴婢。接下来耶和华又与夏娃交配,夏娃怀孕后生下女儿,自己则病殁。耶和华让他的女儿降至下界,让她成为人类之母。
法水只是看了一眼,但检察官与熊城却反覆看了好几分钟之久,虽然最后觉得很无趣似地丢在桌上,不过都能感受到文章里充满戴克斯比的诅咒意志。
「原来如此,这很显然是戴克斯比的自白,可是,他竟会有如此可怕的恶毒念头。」检察官颤著声望著法水说道,「所谓的轻佻少女指的应该是德蕾丝吧!这么一来,凭『被丢进该隐之辈中』这句话,便可以了解指的是德蕾丝、算哲与戴克斯比的三角关系。然后,戴克斯比给这栋宅邸提出难题,自己则在其错综纠结中嘲笑之。」 ↑返回顶部↑