第14章（2 / 3）
巴顿看着我，一动不动。
“我说警长，我们是不是最好赶过去？那男人一个人在那里，受了很大的刺激，已经要发疯了。”
“他喝了多少酒了？”
“我离开的时候不剩多少了。我有一品脱，说话时几乎喝光了。”
他走到那张可以掀动顶盖的书桌前，打开一个抽屉。他拿出三四瓶酒，光举起来，拍着其中一瓶说：“这瓶宝贝差不多是满的，弗侬山①，应该足够制住他。紧急情况用的酒，我没有公费买，所以我必须这里那里攒一点。我自己不喝。我就搞不懂为什么有人把自己陷在酒瓶里出不来。”
他把酒塞进左屁股口袋里，锁上书桌，起柜台的活动门盖，把一张卡片夹放在玻璃门后的门框上。我们走出去时，我看到卡片写着：“大约二十分钟后回来”。
“我先下去找霍利斯大夫，马上回来接你，那是你的车？”
“是的。”
“那我回来时，你就跟上来。”
他进了车子，车上有警笛，两盏红色聚光灯，两盏雾灯，车顶有个新的空袭警报器，后座有三把斧头、两卷沉重绳索与一个灭火器，踏板的框子上有备用的汽油罐、机油罐、水罐，架子上的备胎上又用绳子绑了另一只轮胎。车身上所剩不多的油漆上盖着半英寸厚的尘土。
挡风玻璃的右下角后面有一块用大字书写的白色卡片：“选举人注意！让吉姆·巴顿继续当警长，他上年纪了，没法另找工作了。”
他把车转了个弯，沿着马路开走了，后面扬起一团白色的尘土。
《湖底女人》 第二部分 《湖底女人》 第8节(1)
他的车在一幢白色门窗的建筑物前停下，街对面是汽车站。他进了房子，随即与另一个男人一起走了出来。那男人坐进放了斧头、绳索的后座。车子驶回大街，我尾随其后。我们沿着主街，在人流中穿行，人们有的穿着宽松的便裤，有的穿着短裤，有的穿法国水兵装，还有的把T恤在腰部打了个结。有人的膝盖骨节粗大，有人的嘴唇抹得猩红。出了村子，我们驶上一座尘埃滚滚的小山丘，停在一间木屋前，巴顿轻轻按了一下警报，一个穿着褪色蓝工作裤的男人开了门。
“上车，安迪，有公务。”
↑返回顶部↑
“我说警长，我们是不是最好赶过去？那男人一个人在那里，受了很大的刺激，已经要发疯了。”
“他喝了多少酒了？”
“我离开的时候不剩多少了。我有一品脱，说话时几乎喝光了。”
他走到那张可以掀动顶盖的书桌前，打开一个抽屉。他拿出三四瓶酒，光举起来，拍着其中一瓶说：“这瓶宝贝差不多是满的，弗侬山①，应该足够制住他。紧急情况用的酒，我没有公费买，所以我必须这里那里攒一点。我自己不喝。我就搞不懂为什么有人把自己陷在酒瓶里出不来。”
他把酒塞进左屁股口袋里，锁上书桌，起柜台的活动门盖，把一张卡片夹放在玻璃门后的门框上。我们走出去时，我看到卡片写着：“大约二十分钟后回来”。
“我先下去找霍利斯大夫，马上回来接你，那是你的车？”
“是的。”
“那我回来时，你就跟上来。”
他进了车子，车上有警笛，两盏红色聚光灯，两盏雾灯，车顶有个新的空袭警报器，后座有三把斧头、两卷沉重绳索与一个灭火器，踏板的框子上有备用的汽油罐、机油罐、水罐，架子上的备胎上又用绳子绑了另一只轮胎。车身上所剩不多的油漆上盖着半英寸厚的尘土。
挡风玻璃的右下角后面有一块用大字书写的白色卡片：“选举人注意！让吉姆·巴顿继续当警长，他上年纪了，没法另找工作了。”
他把车转了个弯，沿着马路开走了，后面扬起一团白色的尘土。
《湖底女人》 第二部分 《湖底女人》 第8节(1)
他的车在一幢白色门窗的建筑物前停下，街对面是汽车站。他进了房子，随即与另一个男人一起走了出来。那男人坐进放了斧头、绳索的后座。车子驶回大街，我尾随其后。我们沿着主街，在人流中穿行，人们有的穿着宽松的便裤，有的穿着短裤，有的穿法国水兵装，还有的把T恤在腰部打了个结。有人的膝盖骨节粗大，有人的嘴唇抹得猩红。出了村子，我们驶上一座尘埃滚滚的小山丘，停在一间木屋前，巴顿轻轻按了一下警报，一个穿着褪色蓝工作裤的男人开了门。
“上车，安迪，有公务。”
↑返回顶部↑