第4章（2 / 2）
“你和那些街头摄影师谈的结果如何？”
鲁奇耸耸肩说：
“我宁可找麻雀谈。”他认真地说道，还朝着一群停在排水沟的垃圾堆上兴奋得唧唧喳喳叫、长得像老鼠一样的小鸟点了点头。“结果都是一样的，我还少闻点口臭。那些街头摄影师每天照的快照不下数百张，他们都记得曾经为像艾京布罗迪少校这样的一个人照过相，却又不确定是他。在那些交易里，这些街头摄影师都亏了老本。我的人现在还在查这件事，但也不过是在浪费时间与纳税人的血汗钱而已。照片上也留下了一些指纹。五张照片里的景物都是在街上拍摄的，影像模糊不清，看起来油腻腻的，完全没有帮助。背后留有火车时刻的最后这一张，是五张里面最疯狂的一张。我是这么认为，”鲁奇说得兴致勃勃的。“寄照片的人可能是希望警方为了这件事忙得团团转，要不就是他存心要让那年轻小姐让人看笑话，让她担心受怕。你说她没有撒谎，我没有看过她，所以我无法判断，我只是把你说过的话视为理所当然地照单全收。这也就是我为什么会在这么冷的天跑到这里来的原因。”
鲁奇大辣辣的力持他的看法，但是他话中并无冒犯之意。假如摆在他们面前那台不停喘息并吐出蒸气、来往于西部乡间的大火车头，也提出同样的主张，也不可能像他那么具有权威或者客观。
“没有，她没有说谎，”坎比恩说。“你难道没有想过艾京布罗迪少校可能还活着吗？”
“陆军部的人说：‘不可能，走吧！’”
“我知道，可是他们以前也曾经出错。”
“如果真的是艾京布罗迪少校本人，那么他一定是个‘心理有问题的人’。”鲁奇两眼狰狞地地来回环视四周，同时出其不意地吐出舌头，松垮垮、懒洋洋地挂在嘴边，“我最讨厌精神有问题的人。”
鲁奇的目光又开始四处漫游，扫视来来往往神色匆忙的旅客。也几乎就在同一个时间，他发出一声柔和但稳定的口哨声。
“就是这个了。”他得意地提高说话的音调。“这就是我们要找的年轻女孩子，我敢打赌一英镑，看到她那副‘我希望知道你们在哪里，我怎么都没有看到你们？’的神态没有？我没有搞错吧？好个丽人！” ↑返回顶部↑
鲁奇耸耸肩说：
“我宁可找麻雀谈。”他认真地说道，还朝着一群停在排水沟的垃圾堆上兴奋得唧唧喳喳叫、长得像老鼠一样的小鸟点了点头。“结果都是一样的，我还少闻点口臭。那些街头摄影师每天照的快照不下数百张，他们都记得曾经为像艾京布罗迪少校这样的一个人照过相，却又不确定是他。在那些交易里，这些街头摄影师都亏了老本。我的人现在还在查这件事，但也不过是在浪费时间与纳税人的血汗钱而已。照片上也留下了一些指纹。五张照片里的景物都是在街上拍摄的，影像模糊不清，看起来油腻腻的，完全没有帮助。背后留有火车时刻的最后这一张，是五张里面最疯狂的一张。我是这么认为，”鲁奇说得兴致勃勃的。“寄照片的人可能是希望警方为了这件事忙得团团转，要不就是他存心要让那年轻小姐让人看笑话，让她担心受怕。你说她没有撒谎，我没有看过她，所以我无法判断，我只是把你说过的话视为理所当然地照单全收。这也就是我为什么会在这么冷的天跑到这里来的原因。”
鲁奇大辣辣的力持他的看法，但是他话中并无冒犯之意。假如摆在他们面前那台不停喘息并吐出蒸气、来往于西部乡间的大火车头，也提出同样的主张，也不可能像他那么具有权威或者客观。
“没有，她没有说谎，”坎比恩说。“你难道没有想过艾京布罗迪少校可能还活着吗？”
“陆军部的人说：‘不可能，走吧！’”
“我知道，可是他们以前也曾经出错。”
“如果真的是艾京布罗迪少校本人，那么他一定是个‘心理有问题的人’。”鲁奇两眼狰狞地地来回环视四周，同时出其不意地吐出舌头，松垮垮、懒洋洋地挂在嘴边，“我最讨厌精神有问题的人。”
鲁奇的目光又开始四处漫游，扫视来来往往神色匆忙的旅客。也几乎就在同一个时间，他发出一声柔和但稳定的口哨声。
“就是这个了。”他得意地提高说话的音调。“这就是我们要找的年轻女孩子，我敢打赌一英镑，看到她那副‘我希望知道你们在哪里，我怎么都没有看到你们？’的神态没有？我没有搞错吧？好个丽人！” ↑返回顶部↑