第6章（1 / 2）
“是的，我可以明了你何以那么困扰。”鲁奇的机敏与友善不带任何攻击性，“我的相片里的确是有一张这个样子的脸。我明白你的意思了，没有错。告诉我，艾京布罗迪太太，你的丈夫有没有任何年纪较轻的兄弟或表兄弟？”
“没有，我从来没有听他谈起过。”
对梅格来说，鲁奇的这种奇想是一种全新的看法，而且在这种情况下完全不具吸引力。
“现在，你听我说——”此刻的鲁奇忽然变成一个阴谋者，宽阔的双肩似乎变得更为宽广，广到足以遮掩住梅格的身影，“你唯一必须做的事，就是让自己的头脑保持冷静。现在，所有的事都靠你了。这件事非常可能是由前科累累的惯犯所做的一件寻常的恐吓案件。截至目前为止，他的做法十分谨慎，这也可能表示他对自己的立场没有把握。他或许只是想看看你，他也有可能会冒个险和你谈谈。你所要做的事，就是照着他的意思去做，其他的事全交给我。我说的话你明白吗？”
“时间快到了，”坎比恩在鲁奇身后插话。“还有十五分钟。”
“我最好现在就到月台去。”
梅格说着便移动身体，坎比恩拉住她。
“现在先不要忙着过去。他会在那里找你。在我们发现他之前，你就待在这里不要动？”
梅格吓了一跳，觉得很讶异。两道细细的柳眉在她光洁的前额上浮升，梅格的前额高耸而饱满，有点像是小女孩的前额，鲁奇对之颇为着迷。
“可是我以为那段留书的意思是，他搭乘从巴斯方向开过来的火车，火车到站之后他再下车。”
“他就是希望你这么想。”鲁奇的语气充满父亲般的慈爱。“他就是希望你把注意力都放在从巴斯开过来的列车上，如此他才能够有充裕的时间来辨认你。这个信封上的邮戳盖的是伦敦邮局的戳记，没有错吧？他没有必要再跑到巴斯去买一张月台票。”
“噢，噢，没有错！”
她叹了一口气说着，退后一步，双手交叠站在鲁奇身边。纵使有鲁奇与坎比恩随护，可是此时的梅格看起来仍旧显得孤寂，她焦急望着前方，耐下性子守候。
车站四周雾气越来越浓。车站里，建筑物的玻璃和铁皮屋顶迷失在厚实油腻的浓雾布幔中，站里亮起昏黄的灯光。小得可怜的光影在漫天灰雾里摇摆不定，只有广场里火车头偶而喷出的白色蒸气水柱清晰可辨。雾气越来越浓，一种掩抑的兴奋也紧随浓雾的增加而升高，这种特殊氛围在所有大铁路车站尤其可见，车站里所有喧嚣吵杂的声音全被浓雾包覆，使得站里传出的杂沓人声听来较以往更加空洞幽远，更为飘忽不定。从坎比恩他们所站的位置，可以看清楚所有铁路主线出口大门。他们的左侧是主要出口，共有四扇二十尺高的大门，大门旁是灯火通明的书报摊。
下午下班的尖峰时间已经开始，一波波行色匆匆的旅客从售票厅不断涌入，散向这个号称全世界最长月台的各个宽档架。在他们的右侧，是另外一条通向克伦街的萧瑟铁轨，在他们身后则是一条又长又黑的地铁隧道，以及两排公共电话亭。
↑返回顶部↑
“没有，我从来没有听他谈起过。”
对梅格来说，鲁奇的这种奇想是一种全新的看法，而且在这种情况下完全不具吸引力。
“现在，你听我说——”此刻的鲁奇忽然变成一个阴谋者，宽阔的双肩似乎变得更为宽广，广到足以遮掩住梅格的身影，“你唯一必须做的事，就是让自己的头脑保持冷静。现在，所有的事都靠你了。这件事非常可能是由前科累累的惯犯所做的一件寻常的恐吓案件。截至目前为止，他的做法十分谨慎，这也可能表示他对自己的立场没有把握。他或许只是想看看你，他也有可能会冒个险和你谈谈。你所要做的事，就是照着他的意思去做，其他的事全交给我。我说的话你明白吗？”
“时间快到了，”坎比恩在鲁奇身后插话。“还有十五分钟。”
“我最好现在就到月台去。”
梅格说着便移动身体，坎比恩拉住她。
“现在先不要忙着过去。他会在那里找你。在我们发现他之前，你就待在这里不要动？”
梅格吓了一跳，觉得很讶异。两道细细的柳眉在她光洁的前额上浮升，梅格的前额高耸而饱满，有点像是小女孩的前额，鲁奇对之颇为着迷。
“可是我以为那段留书的意思是，他搭乘从巴斯方向开过来的火车，火车到站之后他再下车。”
“他就是希望你这么想。”鲁奇的语气充满父亲般的慈爱。“他就是希望你把注意力都放在从巴斯开过来的列车上，如此他才能够有充裕的时间来辨认你。这个信封上的邮戳盖的是伦敦邮局的戳记，没有错吧？他没有必要再跑到巴斯去买一张月台票。”
“噢，噢，没有错！”
她叹了一口气说着，退后一步，双手交叠站在鲁奇身边。纵使有鲁奇与坎比恩随护，可是此时的梅格看起来仍旧显得孤寂，她焦急望着前方，耐下性子守候。
车站四周雾气越来越浓。车站里，建筑物的玻璃和铁皮屋顶迷失在厚实油腻的浓雾布幔中，站里亮起昏黄的灯光。小得可怜的光影在漫天灰雾里摇摆不定，只有广场里火车头偶而喷出的白色蒸气水柱清晰可辨。雾气越来越浓，一种掩抑的兴奋也紧随浓雾的增加而升高，这种特殊氛围在所有大铁路车站尤其可见，车站里所有喧嚣吵杂的声音全被浓雾包覆，使得站里传出的杂沓人声听来较以往更加空洞幽远，更为飘忽不定。从坎比恩他们所站的位置，可以看清楚所有铁路主线出口大门。他们的左侧是主要出口，共有四扇二十尺高的大门，大门旁是灯火通明的书报摊。
下午下班的尖峰时间已经开始，一波波行色匆匆的旅客从售票厅不断涌入，散向这个号称全世界最长月台的各个宽档架。在他们的右侧，是另外一条通向克伦街的萧瑟铁轨，在他们身后则是一条又长又黑的地铁隧道，以及两排公共电话亭。
↑返回顶部↑