第61章（1 / 3）
韦弗太太点点头。她的眼睛里噙着泪水。“是的，先生。”
“谢谢你的坦诚。我理解，失去那片林地让你很生气，这合情合理。”
“我们只是讨厌看到村庄无缘无故地遭到破坏。我和我的丈夫，还有我的公公谈论起这件事。他们一辈子都住在萨克斯比村庄。我们也会是这样。这是一个非常特别的地方。我们不需要新住宅，没有这种需求。还有丁格尔幽谷！你拿那里开刀，什么时候是个头？你瞧瞧陶波利和马基特贝辛镇。道路、交通信号灯和新兴超市——它们都被挖空了，现在人们只是开车从那里经过，还有——”她戛然而止，“我很抱歉，雷德温医生，”她说，“我应该征得你的同意。我只是一时激动。”
“没关系，”艾米莉亚·雷德温说，“我真的不介意。事实上，我同意你的看法。”
“你什么时候寄的信？”庞德问道。
“是星期四下午。我只是走到门口，然后把信扔了进去。”韦弗太太低下头，“第二天，当我听到发生的事……马格纳斯爵士被谋杀了……我脑子里乱成一团。我当时就希望我没有把那封信寄出去。我不是那么冲动的人。先生，我向你保证。我真的没有恶意。”
“我再说一次，这封信与发生的事无关。”庞德安抚道，“但有个问题我必须要问，在你回答之前，你必须要考虑清楚。它和那封信外面的信封有关，尤其是上面的地址……”
“是的，先生？”
但是庞德没有说下去。一件非常意外的事发生了。他一直站在屋子中央，身体一半的重量靠手杖在支撑，而随着他和韦弗夫人的对话不断深入，手杖承受的重量也明显越来越大。这时，他慢慢地向一边倒下。弗雷泽最先注意到。他一跃而起，在庞德倒地之前扶住了他。他的手碰到庞德的身体，双腿弯曲，整个身体软软地滑下去。雷德温医生早已离开座位。韦弗太太惊恐地看着这一幕。
阿提库斯·庞德闭上了眼睛，他的脸色煞白，似乎已没有呼吸。
6
当他醒来时，雷德温医生陪在他身边。
庞德躺在医生用来检查病人的高架床上。他昏迷了不到五分钟。她站在他身边，脖子上挂着一个听诊器。看到他醒来，她好像松了一口气。
“别动，”她说，“你生病了……”
“你给我做了检查？”庞德问道。
↑返回顶部↑
“谢谢你的坦诚。我理解，失去那片林地让你很生气，这合情合理。”
“我们只是讨厌看到村庄无缘无故地遭到破坏。我和我的丈夫，还有我的公公谈论起这件事。他们一辈子都住在萨克斯比村庄。我们也会是这样。这是一个非常特别的地方。我们不需要新住宅，没有这种需求。还有丁格尔幽谷！你拿那里开刀，什么时候是个头？你瞧瞧陶波利和马基特贝辛镇。道路、交通信号灯和新兴超市——它们都被挖空了，现在人们只是开车从那里经过，还有——”她戛然而止，“我很抱歉，雷德温医生，”她说，“我应该征得你的同意。我只是一时激动。”
“没关系，”艾米莉亚·雷德温说，“我真的不介意。事实上，我同意你的看法。”
“你什么时候寄的信？”庞德问道。
“是星期四下午。我只是走到门口，然后把信扔了进去。”韦弗太太低下头，“第二天，当我听到发生的事……马格纳斯爵士被谋杀了……我脑子里乱成一团。我当时就希望我没有把那封信寄出去。我不是那么冲动的人。先生，我向你保证。我真的没有恶意。”
“我再说一次，这封信与发生的事无关。”庞德安抚道，“但有个问题我必须要问，在你回答之前，你必须要考虑清楚。它和那封信外面的信封有关，尤其是上面的地址……”
“是的，先生？”
但是庞德没有说下去。一件非常意外的事发生了。他一直站在屋子中央，身体一半的重量靠手杖在支撑，而随着他和韦弗夫人的对话不断深入，手杖承受的重量也明显越来越大。这时，他慢慢地向一边倒下。弗雷泽最先注意到。他一跃而起，在庞德倒地之前扶住了他。他的手碰到庞德的身体，双腿弯曲，整个身体软软地滑下去。雷德温医生早已离开座位。韦弗太太惊恐地看着这一幕。
阿提库斯·庞德闭上了眼睛，他的脸色煞白，似乎已没有呼吸。
6
当他醒来时，雷德温医生陪在他身边。
庞德躺在医生用来检查病人的高架床上。他昏迷了不到五分钟。她站在他身边，脖子上挂着一个听诊器。看到他醒来，她好像松了一口气。
“别动，”她说，“你生病了……”
“你给我做了检查？”庞德问道。
↑返回顶部↑