第13章（3 / 4）
“先生们，”他开门见山地说，“请随我去书房。”
经过大厅时，他对琼和哈里说：“两位也请一起来。还有，哪一位去请夫人过来？谢谢。哈！了不起的迪格比来了。迪格比，有一个小问题，一个非常重要的小问题。克利夫斯小姐晚饭前摆放紫菀花了吗？”
男管家一脸茫然不解。
“是的，先生，她去摆放过。”
“你肯定吗？”
“非常肯定，先生。”
“很好。现在——请大家都跟我来。”
在书房里，他面对着大家。
“请大家到这里来，是有原因的。案子已经了结，警察来了又走。他们判定利彻姆·罗奇先生是自杀身亡。一切都结束了。”他顿了顿，“但是我，赫尔克里·波洛，认为事情还没有完。”
人们惊讶地看着他。这时，门开了，利彻姆·罗奇夫人缓缓地走进来。
“我刚才说，夫人，事情还没完。这涉及心理学方面的问题。利彻姆·罗奇先生得的是权势狂躁症，他认为自己是国王。这样的人是不会自杀的。不，不，他也许会发疯，但不会自杀。利彻姆·罗奇先生没有自杀。”他停了停，“而是他杀。”
“他杀？”马歇尔发出一声短促的笑声，“独自一人待在一间门窗紧闭的房间里，这会是他杀？”
“是的，”波洛坚定地说，“他是被人枪杀的。”
“那么，他之后又站起来，锁上了门，关上了窗，是吗？”黛安娜尖刻地说。
“我将向你们演示一下。”波洛说着，走到窗前。他转动法式窗户的把手，轻轻推开窗户。
↑返回顶部↑
经过大厅时，他对琼和哈里说：“两位也请一起来。还有，哪一位去请夫人过来？谢谢。哈！了不起的迪格比来了。迪格比，有一个小问题，一个非常重要的小问题。克利夫斯小姐晚饭前摆放紫菀花了吗？”
男管家一脸茫然不解。
“是的，先生，她去摆放过。”
“你肯定吗？”
“非常肯定，先生。”
“很好。现在——请大家都跟我来。”
在书房里，他面对着大家。
“请大家到这里来，是有原因的。案子已经了结，警察来了又走。他们判定利彻姆·罗奇先生是自杀身亡。一切都结束了。”他顿了顿，“但是我，赫尔克里·波洛，认为事情还没有完。”
人们惊讶地看着他。这时，门开了，利彻姆·罗奇夫人缓缓地走进来。
“我刚才说，夫人，事情还没完。这涉及心理学方面的问题。利彻姆·罗奇先生得的是权势狂躁症，他认为自己是国王。这样的人是不会自杀的。不，不，他也许会发疯，但不会自杀。利彻姆·罗奇先生没有自杀。”他停了停，“而是他杀。”
“他杀？”马歇尔发出一声短促的笑声，“独自一人待在一间门窗紧闭的房间里，这会是他杀？”
“是的，”波洛坚定地说，“他是被人枪杀的。”
“那么，他之后又站起来，锁上了门，关上了窗，是吗？”黛安娜尖刻地说。
“我将向你们演示一下。”波洛说着，走到窗前。他转动法式窗户的把手，轻轻推开窗户。
↑返回顶部↑