第61章（2 / 2）
我知道自己抓住的证据不值一提。福尔摩斯也知道。莫里亚蒂同样知道，因此他屈尊纡贵地摇了摇头，说道：“我向你保证，它不在这儿。不过，现在我知道你们是怎么找到我的了。不是公孙寿把我的名字给你们的，而是塔斯克小姐的访客记录。现在看来，我应该签个假名。不过，我决定带走《死灵之书》只是临时起意。看到‘隔离卷宗’的安保如此松懈，要拿到它又是如此轻易，这才让我有了这个念头。建筑里如此陈旧而偏僻的角落，只有一个不中用的老太婆在做管理员……这简直就像是公开邀请我盗窃，我没法拒绝。我不过是一时冲动，却把你们引来了。”
“所以你才撬开门上的锁，然后—”
“哦天哪，福尔摩斯先生！撬锁？我可不会做这么俗气的事。我要做的不过是把塔斯克小姐叫过来，说服她让我出去而不检查我是否将那本书归还到了书架上而已。她亲切地照做了。”
“那你是贿赂了她？”我说，“让她睁一只眼闭一只眼？”
“这又是一个俗气的猜测，华生医生，而且，用在她那样一个为职业而献身的人身上，几乎不可能奏效。不，这又是我说服能力的一次体现。我有在我希望之时让自己离开的特殊诀窍。我十分善于说服别人。”
“教授，”福尔摩斯说道，“虽然这些唇舌的交锋让人十分愉快，但我还是觉得，我们该来谈谈正经事了。”
“行，谈吧。”莫里亚蒂双手对搓。
“我的看法是，你给伦敦，给大英帝国，甚至可以说是给这整个世界招来了危险。你已开始与一个拥有无穷力量的存在交易，只为了给你自己换取力量。这个行为十分轻率，而我在这里，请你停止这样的举动。立刻终止。把《死灵之书》交给我，让我把它送还到‘隔离卷宗’里属于它的地方，然后放弃你与那神祇之间的交易，不管你让自己依附的究竟是哪一位神。现在还为时不晚。你还能回头。除了你和已经自取灭亡的人之外，现在还没有造成更多的破坏。”
“你的关心真是让我感动。”
“那天夜里，你在大学的房间里召唤出了怪物，这难道没有让你得到教训？它难道没有让你害怕，从而认清状况？”
“你真的很用心了，先生。还调查了我的过去。我该为此而受宠若惊。但我还得回答你的问题，不，完全没有。相反，它让我窥到了‘旧日支配者’及其亲族的无上荣光，还有他们不可动摇而又无可言喻的力量。它让我品尝到了伟大的滋味。令人陶醉！”
“但除了你自身的毁灭之外，你的这些草率的行为将无法带来任何东西。”福尔摩斯坚持道，“我对克苏鲁及其亲族已有足够了解，因此我可以很确定这一点。你无法驾驭如此古老而又致命的力量。你在冒着释放一个地狱的危险去命令一个神祇。” ↑返回顶部↑
“所以你才撬开门上的锁，然后—”
“哦天哪，福尔摩斯先生！撬锁？我可不会做这么俗气的事。我要做的不过是把塔斯克小姐叫过来，说服她让我出去而不检查我是否将那本书归还到了书架上而已。她亲切地照做了。”
“那你是贿赂了她？”我说，“让她睁一只眼闭一只眼？”
“这又是一个俗气的猜测，华生医生，而且，用在她那样一个为职业而献身的人身上，几乎不可能奏效。不，这又是我说服能力的一次体现。我有在我希望之时让自己离开的特殊诀窍。我十分善于说服别人。”
“教授，”福尔摩斯说道，“虽然这些唇舌的交锋让人十分愉快，但我还是觉得，我们该来谈谈正经事了。”
“行，谈吧。”莫里亚蒂双手对搓。
“我的看法是，你给伦敦，给大英帝国，甚至可以说是给这整个世界招来了危险。你已开始与一个拥有无穷力量的存在交易，只为了给你自己换取力量。这个行为十分轻率，而我在这里，请你停止这样的举动。立刻终止。把《死灵之书》交给我，让我把它送还到‘隔离卷宗’里属于它的地方，然后放弃你与那神祇之间的交易，不管你让自己依附的究竟是哪一位神。现在还为时不晚。你还能回头。除了你和已经自取灭亡的人之外，现在还没有造成更多的破坏。”
“你的关心真是让我感动。”
“那天夜里，你在大学的房间里召唤出了怪物，这难道没有让你得到教训？它难道没有让你害怕，从而认清状况？”
“你真的很用心了，先生。还调查了我的过去。我该为此而受宠若惊。但我还得回答你的问题，不，完全没有。相反，它让我窥到了‘旧日支配者’及其亲族的无上荣光，还有他们不可动摇而又无可言喻的力量。它让我品尝到了伟大的滋味。令人陶醉！”
“但除了你自身的毁灭之外，你的这些草率的行为将无法带来任何东西。”福尔摩斯坚持道，“我对克苏鲁及其亲族已有足够了解，因此我可以很确定这一点。你无法驾驭如此古老而又致命的力量。你在冒着释放一个地狱的危险去命令一个神祇。” ↑返回顶部↑