第24章（2 / 2）
“是的，高级警监。”马尔维支支吾吾地答道。
“你能发誓吗？”
“是的，长官。”
“你要我继续往下说？”
“是的，长官。”
“除几年前在第67辖区的圣诞礼单外，你有没有听说过或实际看见过其他警察拿钱的事？”
克诺里当然猜得出回答是否定的，因为派遣马尔维来紧急事件应对组，便是将他置于了一群职业操守无懈可击的警官之中。
“不，长官。尽管我在酒会上听到过常有的那种传言。仅此而已。”
“唔，罗伯特，在第13便衣队这里，我们有的可远不止谣言啊。”
16
布鲁克林展望公园，纽约警局安全房，
1974年3月初
克诺里高级警监开始跟马尔维简要讲述像第13分局这样的便衣部门的工作以及其腐败行为的历史。
第13便衣分局是警察局建立旨在处理卖淫和赌博活动的单位，类似的单位有12个。很快，便衣部门就成了人人皆知的警察可以捞些外快的地方，他们从被控赌博予以逮捕的赌博者那里，从在街上揽客、被视为街区眼中钉的妓女身上收钱。这些女人可能会碰上一名秘密便衣警察，她们提出要耍一耍，通常因此而被捕，但是这并不一定意味着该警员会把妓女带回到派出所，提出起诉，送她们上刑事法庭。通常他另有小算盘。
因为这些单位的职责是遏制——如果不能说铲除的话——这两类罪恶，或恶性，所以被派到这些单位的男性和寥寥无几的几位女性很快就被烙上了一个不太光彩的绰号“扫黄禁赌警”。派到这些行动组的警察们几乎立刻就清楚地认识到了试图遏制这两种不道德的大众活动完全是徒劳，更别说铲除了。人类历史上任何社会都没有成功消灭过卖淫，这个所谓的世界上最古老的职业，那么凭什么几个纽约市警察就能干得更好呢？所以为何不从这些职业人士——她们对自己的称呼——身上弄些钱呢？把她们放了，换一次免费的性爱或一些秘密情报，或者允许她们在某个特定的区域招揽生意以换取一定比例的嫖资。 ↑返回顶部↑
“你能发誓吗？”
“是的，长官。”
“你要我继续往下说？”
“是的，长官。”
“除几年前在第67辖区的圣诞礼单外，你有没有听说过或实际看见过其他警察拿钱的事？”
克诺里当然猜得出回答是否定的，因为派遣马尔维来紧急事件应对组，便是将他置于了一群职业操守无懈可击的警官之中。
“不，长官。尽管我在酒会上听到过常有的那种传言。仅此而已。”
“唔，罗伯特，在第13便衣队这里，我们有的可远不止谣言啊。”
16
布鲁克林展望公园，纽约警局安全房，
1974年3月初
克诺里高级警监开始跟马尔维简要讲述像第13分局这样的便衣部门的工作以及其腐败行为的历史。
第13便衣分局是警察局建立旨在处理卖淫和赌博活动的单位，类似的单位有12个。很快，便衣部门就成了人人皆知的警察可以捞些外快的地方，他们从被控赌博予以逮捕的赌博者那里，从在街上揽客、被视为街区眼中钉的妓女身上收钱。这些女人可能会碰上一名秘密便衣警察，她们提出要耍一耍，通常因此而被捕，但是这并不一定意味着该警员会把妓女带回到派出所，提出起诉，送她们上刑事法庭。通常他另有小算盘。
因为这些单位的职责是遏制——如果不能说铲除的话——这两类罪恶，或恶性，所以被派到这些单位的男性和寥寥无几的几位女性很快就被烙上了一个不太光彩的绰号“扫黄禁赌警”。派到这些行动组的警察们几乎立刻就清楚地认识到了试图遏制这两种不道德的大众活动完全是徒劳，更别说铲除了。人类历史上任何社会都没有成功消灭过卖淫，这个所谓的世界上最古老的职业，那么凭什么几个纽约市警察就能干得更好呢？所以为何不从这些职业人士——她们对自己的称呼——身上弄些钱呢？把她们放了，换一次免费的性爱或一些秘密情报，或者允许她们在某个特定的区域招揽生意以换取一定比例的嫖资。 ↑返回顶部↑