第45章（2 / 2）
市长介绍完反腐委员会官员、发布了宣称要结束警局内体制性腐败的政府令之后，他把罗伯特·马尔维警官叫上主席台。市长向警察专员点点头，他于是站到了市长身旁。马尔维走到一边，和他的家人站在一起。
现在市长开始致辞：“罗伯特·马尔维警司作为卧底为纽约警察局做出了崇高的贡献。他和纽约警察局的同仁们以保护这个城市为荣，他对这个城市人民的奉献精神堪称楷模。我们对他表示深深的感谢。为了表彰他在执行这项危险重重的使命时表现出来的非凡勇气，警察专员将为他授勋。”警察专员打开了一只蓝色的毡盒、从里面拿出了一枚形同十字架的金质奖章，上面系着一条深蓝色的绶带。
“马尔维警司，”专员下令，“请上前。”年轻的警官啪的一声立正，然后轻盈地朝专员走去。经过市长身边时，他停了一下，向他敬礼。市长笨拙地举手试着还礼。马尔维走近专员，笔直地站在他面前立正，他的右手利落地举到警帽的边缘。他等到警察专员还礼结束后，才把手放回体侧。接着马尔维脱下帽子，头微微低着，听专员致辞。
“罗伯特·马尔维警司，现在我代表深感荣耀的警察部门以及深表感激的市民向你颁发二等荣誉奖章，十字战斗勋章。”他把奖章戴在年轻的警司的脖子上，然后举手向他致敬。这位有些局促困窘的年轻警官立刻还礼。
警察专员继续说：“这枚奖章用来表彰这位英雄警官执行的长达八个月的卧底任务，他每天都承受着卧底身份被发现而被重伤或杀害的危险。他的行动最终瓦解了我们这个部门历史上涉及面最广的警察腐败团伙，而且这在任何时候都将昭彰史册，给那些敢于玷污警徽的人发出一个清楚无误的警告。罗伯特·马尔维警司现在成为了那些人中的一员，他们寥若星辰、特立独行，为这个城市的幸福而奉献，使他们的兄弟姐妹们以身着纽约市警察局制服为荣。” ↑返回顶部↑
现在市长开始致辞：“罗伯特·马尔维警司作为卧底为纽约警察局做出了崇高的贡献。他和纽约警察局的同仁们以保护这个城市为荣，他对这个城市人民的奉献精神堪称楷模。我们对他表示深深的感谢。为了表彰他在执行这项危险重重的使命时表现出来的非凡勇气，警察专员将为他授勋。”警察专员打开了一只蓝色的毡盒、从里面拿出了一枚形同十字架的金质奖章，上面系着一条深蓝色的绶带。
“马尔维警司，”专员下令，“请上前。”年轻的警官啪的一声立正，然后轻盈地朝专员走去。经过市长身边时，他停了一下，向他敬礼。市长笨拙地举手试着还礼。马尔维走近专员，笔直地站在他面前立正，他的右手利落地举到警帽的边缘。他等到警察专员还礼结束后，才把手放回体侧。接着马尔维脱下帽子，头微微低着，听专员致辞。
“罗伯特·马尔维警司，现在我代表深感荣耀的警察部门以及深表感激的市民向你颁发二等荣誉奖章，十字战斗勋章。”他把奖章戴在年轻的警司的脖子上，然后举手向他致敬。这位有些局促困窘的年轻警官立刻还礼。
警察专员继续说：“这枚奖章用来表彰这位英雄警官执行的长达八个月的卧底任务，他每天都承受着卧底身份被发现而被重伤或杀害的危险。他的行动最终瓦解了我们这个部门历史上涉及面最广的警察腐败团伙，而且这在任何时候都将昭彰史册，给那些敢于玷污警徽的人发出一个清楚无误的警告。罗伯特·马尔维警司现在成为了那些人中的一员，他们寥若星辰、特立独行，为这个城市的幸福而奉献，使他们的兄弟姐妹们以身着纽约市警察局制服为荣。” ↑返回顶部↑