第23章(3 / 4)
接下来两队被节目组送上车,发送到城市两端,而队长的手机上收到了一条短信,上面写了七个景点的姓名。
被赶下车后,三人站在异国的接头,周围人都说着仿佛天书一般的语言,韩霖难得露出了不符合他乐天型格的深沉表情:“我忽然想起来,老年机应该不能装翻译软件……吧。”
唐兰汀:“嗯……显然不能。”
韩霖继续道:“额,那,也不能装地图app?”
叶皎:“不能。”
韩霖绝望捂脸,蹲到了地上:“我现在反悔还来得及吗!?”
正在他抓狂间,唐兰汀看了看四周,发现旁边有一间报亭,他抬脚走过去操起一口流利的英语同老板交谈了起来。
等唐兰汀结束了和店老板的攀谈,韩霖一脸看到了救星的表情凑了过去:“唐哥、我可以叫你唐哥吧?你英语说的这么好吗?!”
唐兰汀轻描淡写道:“上大学的时候选修过旅游英语……我建议我们可以先去附近的地铁口,那里一般都会有免费的地图。”
韩霖:“我觉得我们可以直接在报亭买一份…………”他后面的话在二人的注视下越来越小。
韩霖:对不起,我的思想背叛了无产阶级。
接着他们又问了几次路才找到地铁口的位置,正如唐兰汀所说那里果然有面向旅客的免费地图,而韩霖则震惊的发现了一个事实——好像在这个队伍里只有他自己不会英语。
或者说不是不会,而是理解跟不上对方说话的速度。
毕竟学过外语的人都知道,可能你学了好久自己也能说上两句,但如果不是生活中常用的话在面对外国人时往往就会产生“他们说的每个词我都懂但连起来我就不懂了”的感受了。
对此在节目后的访谈里韩霖一脸痛苦的表示:毕业后学的英语全都还给老师了难道不是常识吗!!
↑返回顶部↑
被赶下车后,三人站在异国的接头,周围人都说着仿佛天书一般的语言,韩霖难得露出了不符合他乐天型格的深沉表情:“我忽然想起来,老年机应该不能装翻译软件……吧。”
唐兰汀:“嗯……显然不能。”
韩霖继续道:“额,那,也不能装地图app?”
叶皎:“不能。”
韩霖绝望捂脸,蹲到了地上:“我现在反悔还来得及吗!?”
正在他抓狂间,唐兰汀看了看四周,发现旁边有一间报亭,他抬脚走过去操起一口流利的英语同老板交谈了起来。
等唐兰汀结束了和店老板的攀谈,韩霖一脸看到了救星的表情凑了过去:“唐哥、我可以叫你唐哥吧?你英语说的这么好吗?!”
唐兰汀轻描淡写道:“上大学的时候选修过旅游英语……我建议我们可以先去附近的地铁口,那里一般都会有免费的地图。”
韩霖:“我觉得我们可以直接在报亭买一份…………”他后面的话在二人的注视下越来越小。
韩霖:对不起,我的思想背叛了无产阶级。
接着他们又问了几次路才找到地铁口的位置,正如唐兰汀所说那里果然有面向旅客的免费地图,而韩霖则震惊的发现了一个事实——好像在这个队伍里只有他自己不会英语。
或者说不是不会,而是理解跟不上对方说话的速度。
毕竟学过外语的人都知道,可能你学了好久自己也能说上两句,但如果不是生活中常用的话在面对外国人时往往就会产生“他们说的每个词我都懂但连起来我就不懂了”的感受了。
对此在节目后的访谈里韩霖一脸痛苦的表示:毕业后学的英语全都还给老师了难道不是常识吗!!
↑返回顶部↑