第161章(3 / 4)
沈轻就直接坐到了他哥的铺上,翻着他哥做的PPT。
题目他认得,Folk Culture,民俗文化。底下的浏览器也开着,显示资料是陕北民俗舞蹈安塞腰鼓的发展史,大概就是他哥这次PPT的主题,不过从百度上搜来的具体内容,要全部翻译成英文,到时候讲解的话也是要全英文介绍。
本来挺简单一件事儿,搜个百度翻译,直接复制粘贴就能出现的大段的英文,沈轻这个非专业人士二十分钟就能帮忙搞定,不过他哥刚才都是自己翻译的,不会的单词,就查桌边一直放着的牛津大字典,貌似没打算走捷径。
机器自动翻译多少会有语病问题,而他哥力求词词精准,每一个句子都仔细斟酌,极尽所能去用更准确的单词,和更完美句型结构去表达文章意思。
所以他帮不上忙。
沈轻在欣赏完他哥滔滔倾泻出屏的才华后,防止文件丢失先给他哥按了保存,然后去系统自带软件中找word。
江箫用的WPS,看PPT模板样式就知道这人还充了会员,沈轻不打算跟这人共用一个软件,也没打算让他哥知道他在干什么。他跟他哥不一样,那人总有一堆理由等着教训他,而他就只想做他做的事。
今天白天在手机上注册了word的账号,这样登录退出他哥的电脑也方便,沈轻靠在他哥的豆腐块儿被子上,毫无心理压力的仰身压塌,然后懒洋洋的抱过电脑,开始找小说网站注册笔名。
网站好找,但笔名不好起,沈轻想了下,在昵称那栏里直接输入了“东风”,等通过后,就回word开始敲他的故事。
书名:《镂刻十年》
主角:青深,肖绛
配角:他们
叙述方式:“青深”角度,第一人称。
大纲:啪啦啪啦……
细纲:不存在
↑返回顶部↑
题目他认得,Folk Culture,民俗文化。底下的浏览器也开着,显示资料是陕北民俗舞蹈安塞腰鼓的发展史,大概就是他哥这次PPT的主题,不过从百度上搜来的具体内容,要全部翻译成英文,到时候讲解的话也是要全英文介绍。
本来挺简单一件事儿,搜个百度翻译,直接复制粘贴就能出现的大段的英文,沈轻这个非专业人士二十分钟就能帮忙搞定,不过他哥刚才都是自己翻译的,不会的单词,就查桌边一直放着的牛津大字典,貌似没打算走捷径。
机器自动翻译多少会有语病问题,而他哥力求词词精准,每一个句子都仔细斟酌,极尽所能去用更准确的单词,和更完美句型结构去表达文章意思。
所以他帮不上忙。
沈轻在欣赏完他哥滔滔倾泻出屏的才华后,防止文件丢失先给他哥按了保存,然后去系统自带软件中找word。
江箫用的WPS,看PPT模板样式就知道这人还充了会员,沈轻不打算跟这人共用一个软件,也没打算让他哥知道他在干什么。他跟他哥不一样,那人总有一堆理由等着教训他,而他就只想做他做的事。
今天白天在手机上注册了word的账号,这样登录退出他哥的电脑也方便,沈轻靠在他哥的豆腐块儿被子上,毫无心理压力的仰身压塌,然后懒洋洋的抱过电脑,开始找小说网站注册笔名。
网站好找,但笔名不好起,沈轻想了下,在昵称那栏里直接输入了“东风”,等通过后,就回word开始敲他的故事。
书名:《镂刻十年》
主角:青深,肖绛
配角:他们
叙述方式:“青深”角度,第一人称。
大纲:啪啦啪啦……
细纲:不存在
↑返回顶部↑