第77章(2 / 3)
夏津南被她外国人的思维和口音绕晕了,只听女人笑着说道:“尼门来自China,会不会这个东西?”说着举起刚刚在底下一直摆弄的东西。
那是是一个编了一半的红色中国结,女人懊恼的说道:“真是抬难勒!教了窝几多次,窝还是靴补会。”
夏津南凑上去看了看,编的是最简单的那种样式。说来巧的很,夏津南当年有一场需要下乡的戏,在那里呆了两个月,连年都是在村民家中过的。
人家当地的习俗是过年的时候要编结剪花,那些干惯了农活手出乎夏津南意料,一个个灵巧的很,手指在红绳之间来回穿梭着,不一会儿就能编好一个结。
剪窗花儿的就更别说了,左左右右的几剪子下去再展开的时候就由一张红纸变为精巧的图案。
夏津南当时还学过几种编结的样式,他把中国结接过去,凭着印象把剩下的一半给编好了。
商陆正看着格子上的几个小饰品,忽然听到身后传来一声:“Wow!socool!”
女人惊讶的嘴巴张的老大,没想到正巧碰上的一个中国男人竟然会编这种东西。
夏津南笑笑,解释说:“这是最简单的如意结,除此之外还有很多种编法,比如说又琵琶结、草花结、双面结等等。”
女人的中文水平仅限打招呼的交流,像什么「琵琶」「草花」这种词汇根本听不懂,但丝毫不妨碍她听的认真的程度,把不觉明历四个字发挥的淋漓尽致。
两人临走的时候女人为了表示感谢,硬是塞给了两人一对儿手环。
手环用深棕色的皮绳编成麻花状,上面各自坠着一颗深蓝的小珠子,里面坠着星星点点的白点,映着深蓝,宛若银河。
仔细一看,那颗小珠里竟有句微雕的英文:Hundredyearstogether;
百年好合。
夏津南将手环戴在腕子上,由衷的说:“谢谢。”
↑返回顶部↑
那是是一个编了一半的红色中国结,女人懊恼的说道:“真是抬难勒!教了窝几多次,窝还是靴补会。”
夏津南凑上去看了看,编的是最简单的那种样式。说来巧的很,夏津南当年有一场需要下乡的戏,在那里呆了两个月,连年都是在村民家中过的。
人家当地的习俗是过年的时候要编结剪花,那些干惯了农活手出乎夏津南意料,一个个灵巧的很,手指在红绳之间来回穿梭着,不一会儿就能编好一个结。
剪窗花儿的就更别说了,左左右右的几剪子下去再展开的时候就由一张红纸变为精巧的图案。
夏津南当时还学过几种编结的样式,他把中国结接过去,凭着印象把剩下的一半给编好了。
商陆正看着格子上的几个小饰品,忽然听到身后传来一声:“Wow!socool!”
女人惊讶的嘴巴张的老大,没想到正巧碰上的一个中国男人竟然会编这种东西。
夏津南笑笑,解释说:“这是最简单的如意结,除此之外还有很多种编法,比如说又琵琶结、草花结、双面结等等。”
女人的中文水平仅限打招呼的交流,像什么「琵琶」「草花」这种词汇根本听不懂,但丝毫不妨碍她听的认真的程度,把不觉明历四个字发挥的淋漓尽致。
两人临走的时候女人为了表示感谢,硬是塞给了两人一对儿手环。
手环用深棕色的皮绳编成麻花状,上面各自坠着一颗深蓝的小珠子,里面坠着星星点点的白点,映着深蓝,宛若银河。
仔细一看,那颗小珠里竟有句微雕的英文:Hundredyearstogether;
百年好合。
夏津南将手环戴在腕子上,由衷的说:“谢谢。”
↑返回顶部↑