大佬她每天都在变美[灵气复苏] 第68节(5 / 7)
凌一弦努力压制着自己的表情,好让自己看起来不要宛如一个绝望的文盲。
她小声在心里呼唤系统:“系统,‘美人蝎’和‘山蜘蛛’,也是山海经里记载的生物吗?”
不到半秒钟时间,系统就回答道:“抱歉,宿主《山海经》里没有这样的记录。”
“……”
只是,还不等凌一弦感到失落,系统的电子音就再次响起。
“但,在《山海经》中,我搜索到了关于‘丰沮玉门’的记录。原文如下——‘大荒之中,有山名为丰沮玉门,日月所入’。”
“而关于‘丰沮玉门’,现今共流传着三种翻译版本。”
这可真是山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
一时之间,对“丰沮玉门”消息的关切,直接压过了前面对于“美人蝎”、“山蜘蛛”信息的关注。
凌一弦双眼一亮:“哪三种?你快说。”
系统的电子音平板地播放着:
“第一种翻译认为,‘丰沮玉门’是位于西北,蛮夷所居的玉门王国。”
“第二种翻译认为,‘丰沮玉门’是最荒远凄凉之地尽头的一座山脉。”
“而第三种翻译则认为……‘丰沮玉门’,它是十万大山的代称。”
“……”
↑返回顶部↑
她小声在心里呼唤系统:“系统,‘美人蝎’和‘山蜘蛛’,也是山海经里记载的生物吗?”
不到半秒钟时间,系统就回答道:“抱歉,宿主《山海经》里没有这样的记录。”
“……”
只是,还不等凌一弦感到失落,系统的电子音就再次响起。
“但,在《山海经》中,我搜索到了关于‘丰沮玉门’的记录。原文如下——‘大荒之中,有山名为丰沮玉门,日月所入’。”
“而关于‘丰沮玉门’,现今共流传着三种翻译版本。”
这可真是山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
一时之间,对“丰沮玉门”消息的关切,直接压过了前面对于“美人蝎”、“山蜘蛛”信息的关注。
凌一弦双眼一亮:“哪三种?你快说。”
系统的电子音平板地播放着:
“第一种翻译认为,‘丰沮玉门’是位于西北,蛮夷所居的玉门王国。”
“第二种翻译认为,‘丰沮玉门’是最荒远凄凉之地尽头的一座山脉。”
“而第三种翻译则认为……‘丰沮玉门’,它是十万大山的代称。”
“……”
↑返回顶部↑