第972章（2 / 4）
剪辑也只耗时两周，还有最后的一步，旁白配音。
都知道好莱坞不少电影都是同期音，而国内很多是后期演员配音，这和成本有关系，现场收音要考虑环境和设备，楚舜拍摄的电影都是同期音，所以基本不需要后期配音。
可怦然心动，有长段长段内心的独白需要配音，所以楚舜打电话给吹哥，让其安排褒曼和费利佩来配音，并且至少要留出一周时间。
“一周时间？”听到楚舜的安排，吹哥有些惊讶，之前从来没有过。
楚舜肯定道：“是的。”
“之前的现场收音出什么问题？如果是设备问题，我这边记住下次不使用相同的设备。”
吹哥连忙询问：“那需不需要补拍？安娜堡市的场地都还没拆，包括那棵备用的法国梧桐也还未进行二次出售。”
“是单纯的后期配音，具体你安排褒曼和费利佩过来就行。”楚舜道。
吹哥表示知道，马上去办，楚舜的电影从没有后期配音这环节，哪怕是特殊喘息声、独白和旁白也是在杀青前夕留两天空隙时间让演员们补上。
记得杀死比尔上映之后，有剧组人好奇问楚舜为什么不使用后期配音解决成本。
楚舜是这么回答的：“因为配音不够真实。”
“哪怕配音演员和演员是同一人，对同一段剧情的两次演绎也有不同，情绪状态很难严丝合缝。”
“至于旁白和内心独白，也是少量，拍摄前就想清楚如何处理。”
吹哥把疑惑抛之脑后，导演吩咐的事，还是要第一时间办，通知两家经纪公司，第三天两位小演员准时赶到京城迪士尼影业（华夏）的配音室。
这间配音室位于迪士影业华夏分公司内部，米奇美妮、白雪公主等等许多迪士尼经典角色的中文配音，不少都是此处完成，当然大部分还是八一制片厂和央配。
↑返回顶部↑
都知道好莱坞不少电影都是同期音，而国内很多是后期演员配音，这和成本有关系，现场收音要考虑环境和设备，楚舜拍摄的电影都是同期音，所以基本不需要后期配音。
可怦然心动，有长段长段内心的独白需要配音，所以楚舜打电话给吹哥，让其安排褒曼和费利佩来配音，并且至少要留出一周时间。
“一周时间？”听到楚舜的安排，吹哥有些惊讶，之前从来没有过。
楚舜肯定道：“是的。”
“之前的现场收音出什么问题？如果是设备问题，我这边记住下次不使用相同的设备。”
吹哥连忙询问：“那需不需要补拍？安娜堡市的场地都还没拆，包括那棵备用的法国梧桐也还未进行二次出售。”
“是单纯的后期配音，具体你安排褒曼和费利佩过来就行。”楚舜道。
吹哥表示知道，马上去办，楚舜的电影从没有后期配音这环节，哪怕是特殊喘息声、独白和旁白也是在杀青前夕留两天空隙时间让演员们补上。
记得杀死比尔上映之后，有剧组人好奇问楚舜为什么不使用后期配音解决成本。
楚舜是这么回答的：“因为配音不够真实。”
“哪怕配音演员和演员是同一人，对同一段剧情的两次演绎也有不同，情绪状态很难严丝合缝。”
“至于旁白和内心独白，也是少量，拍摄前就想清楚如何处理。”
吹哥把疑惑抛之脑后，导演吩咐的事，还是要第一时间办，通知两家经纪公司，第三天两位小演员准时赶到京城迪士尼影业（华夏）的配音室。
这间配音室位于迪士影业华夏分公司内部，米奇美妮、白雪公主等等许多迪士尼经典角色的中文配音，不少都是此处完成，当然大部分还是八一制片厂和央配。
↑返回顶部↑