第395章（2 / 4）
“数学不分国界，它是除了音乐之外，不需要懂其他语种也能顺利交流的一门学科。”
“喔，菲尔兹奖章，太棒了。”沈奇弹了弹奖章，嘣嘣，实心的。
沈奇面向镜头展示菲尔兹奖章，他的表述语言由英语切换为中国话：“在这个特殊的场合，四年一届的国际数学家大会上，我只想说一句话：学好数理化，走遍天下都不怕。”
哈哈哈！
台下的中国人大笑。
出席国际数学家大会的中国人不多，他们的笑声充满欢乐：“国内相关部门必须给沈奇颁发‘年度优秀教育工作者’荣誉证书，聘请他为数理化宣传大使。”
学好数理化，走遍天下都不怕。
这句经典名言只有土生土长的中国人或者中国通老外能听懂。
全场并不精通汉语的老外一脸懵懂，也很好奇，沈奇他说的是什么？
“嘿，欧，告诉我，奇讲的这句中国话，是什么意思？”法尔廷斯教授隔着一个空位，虚心请教欧叶。
只有中英文双精的人，才能将这句中国名言翻的信达雅。
欧叶面露难色，她勉强翻译为：“掌握了数学、物理和化学，你将拥有全世界。”
法尔廷斯教授相当赞同：“嗯，有道理，或许我该学学中文了。”
台上，沈奇鞠躬致谢：“感谢IMU给我颁发菲尔兹奖，感谢大家的聆听，谢谢！”
沈奇本次的国际数学家大会之旅完美收官。
↑返回顶部↑
“喔，菲尔兹奖章，太棒了。”沈奇弹了弹奖章，嘣嘣，实心的。
沈奇面向镜头展示菲尔兹奖章，他的表述语言由英语切换为中国话：“在这个特殊的场合，四年一届的国际数学家大会上，我只想说一句话：学好数理化，走遍天下都不怕。”
哈哈哈！
台下的中国人大笑。
出席国际数学家大会的中国人不多，他们的笑声充满欢乐：“国内相关部门必须给沈奇颁发‘年度优秀教育工作者’荣誉证书，聘请他为数理化宣传大使。”
学好数理化，走遍天下都不怕。
这句经典名言只有土生土长的中国人或者中国通老外能听懂。
全场并不精通汉语的老外一脸懵懂，也很好奇，沈奇他说的是什么？
“嘿，欧，告诉我，奇讲的这句中国话，是什么意思？”法尔廷斯教授隔着一个空位，虚心请教欧叶。
只有中英文双精的人，才能将这句中国名言翻的信达雅。
欧叶面露难色，她勉强翻译为：“掌握了数学、物理和化学，你将拥有全世界。”
法尔廷斯教授相当赞同：“嗯，有道理，或许我该学学中文了。”
台上，沈奇鞠躬致谢：“感谢IMU给我颁发菲尔兹奖，感谢大家的聆听，谢谢！”
沈奇本次的国际数学家大会之旅完美收官。
↑返回顶部↑