全职艺术家 第333节（4 / 7）
林渊决定不讨价还价了。
系统的声音一如既往的稳重：“《忠犬八公》剧本定制完成。”
这个故事，有两个版本。
霓虹的版本在前，因为这个电影的剧本，是根据霓虹的真实故事改编，评价不错。
老美的版本在后，评价也不错。
林渊定制这个版本的剧本，更偏向于老美的版本。
大概是因为老美的版本，更人性化。
比如，美版中，不是人收养了狗，而是缘分让他们相遇。
这点日版的别人送，就欠缺了一些。
再比如，日版多次提到八公是纯种等字眼。
而美版只有一次说明了这是什么狗，而且没说纯不纯。
感觉日版是因为八公是纯种狗，高贵，所以才养。
而美版则完全没有看中出身，这点还是不错的。
两个版本，类似的细微差距很多。
硬要形容，大概就是霓虹拍的更现实，老美拍的更童话。
↑返回顶部↑
系统的声音一如既往的稳重：“《忠犬八公》剧本定制完成。”
这个故事，有两个版本。
霓虹的版本在前，因为这个电影的剧本，是根据霓虹的真实故事改编，评价不错。
老美的版本在后，评价也不错。
林渊定制这个版本的剧本，更偏向于老美的版本。
大概是因为老美的版本，更人性化。
比如，美版中，不是人收养了狗，而是缘分让他们相遇。
这点日版的别人送，就欠缺了一些。
再比如，日版多次提到八公是纯种等字眼。
而美版只有一次说明了这是什么狗，而且没说纯不纯。
感觉日版是因为八公是纯种狗，高贵，所以才养。
而美版则完全没有看中出身，这点还是不错的。
两个版本，类似的细微差距很多。
硬要形容，大概就是霓虹拍的更现实，老美拍的更童话。
↑返回顶部↑