拒婚后成为仙界第一 第254节(7 / 7)
不过还真有必要,她心想,若是蒋袁梦出门不带翻译,怕不是早被人暗杀了。
“多谢蒋道友的关心,我心下有数的。”她对着蒋袁梦和张珣说道。
蒋袁梦看着她,顿了一下,然后继续趾高气扬说道:“你们剑修素来就是如此顽固自大,宁愿战死也不临阵脱逃,废话我
也不多说,别丢了剑修的脸。”
“蒋师弟的意思是,你们剑修傲骨铮铮迎难而上,从不怯战避战,劝你的话他也不多说了,苏道友你是一个出色优秀的剑
修!”张珣翻译道。
苏烟微:……
这翻译和原版真的差别好大。
原版让人想打死他,翻译还让人怪感动的。 ↑返回顶部↑
“多谢蒋道友的关心,我心下有数的。”她对着蒋袁梦和张珣说道。
蒋袁梦看着她,顿了一下,然后继续趾高气扬说道:“你们剑修素来就是如此顽固自大,宁愿战死也不临阵脱逃,废话我
也不多说,别丢了剑修的脸。”
“蒋师弟的意思是,你们剑修傲骨铮铮迎难而上,从不怯战避战,劝你的话他也不多说了,苏道友你是一个出色优秀的剑
修!”张珣翻译道。
苏烟微:……
这翻译和原版真的差别好大。
原版让人想打死他,翻译还让人怪感动的。 ↑返回顶部↑