鑫哥二手手机专卖 第43节（3 / 7）
这是上次进货手机壳的时候，问华强北的飞姐刷机那些事儿，飞姐不搞技术，让她底下小弟发来的资料。
让他自己琢磨。
程一鑫很是纳闷，“啥叫系统刑满释放啊？”
金潇一眼就看见了满登登的中文翻译备注。
“with（随着） the（这个） release（释放，刑满？）of（属于） android（安卓） 2.0 and（和）……”
金潇：“……”
这样能读懂才怪吧。
程一鑫把铅笔转得起飞，“不过我琢磨了一下，确实是刑满释放，怪不得说给手机系统越狱呢，原来是未刑满释放提前跑路的就是越狱。”
金潇：“……”
您是什么逻辑鬼才。
她感觉自己很残忍，还是得告诉他，“这意思是说，随着安卓2.0系统的发布，不是刑满释放。”
程一鑫不尴尬，反倒很高兴，“呵，可算找对人了，我刚就等着你主动给我翻译，结果你在那看哥笑话。你慢慢看，等会给我讲讲。”
若换成是旁的重点中学学生，大概会主动炫耀学识吧。
他记得，以前他们在公交站说错个英文单词，都能惹来重点中学轻蔑的目光，几人用英语嘲讽他们，听不懂，抓取到“stupid”就够了。
金潇身上是没有这种优越感的。
↑返回顶部↑
让他自己琢磨。
程一鑫很是纳闷，“啥叫系统刑满释放啊？”
金潇一眼就看见了满登登的中文翻译备注。
“with（随着） the（这个） release（释放，刑满？）of（属于） android（安卓） 2.0 and（和）……”
金潇：“……”
这样能读懂才怪吧。
程一鑫把铅笔转得起飞，“不过我琢磨了一下，确实是刑满释放，怪不得说给手机系统越狱呢，原来是未刑满释放提前跑路的就是越狱。”
金潇：“……”
您是什么逻辑鬼才。
她感觉自己很残忍，还是得告诉他，“这意思是说，随着安卓2.0系统的发布，不是刑满释放。”
程一鑫不尴尬，反倒很高兴，“呵，可算找对人了，我刚就等着你主动给我翻译，结果你在那看哥笑话。你慢慢看，等会给我讲讲。”
若换成是旁的重点中学学生，大概会主动炫耀学识吧。
他记得，以前他们在公交站说错个英文单词，都能惹来重点中学轻蔑的目光，几人用英语嘲讽他们，听不懂，抓取到“stupid”就够了。
金潇身上是没有这种优越感的。
↑返回顶部↑