八零乡下小女工踩点暴富！ 第142节（6 / 7）
纪舒：“啊？”
“纪舒，你年纪轻，能力很强，但是你的工作方式确实有问题。最大的问题是，你不知道合作，不知道deligation。”
果然外企人, 尤其是新加坡人，热爱中英结合。
deligation这个词纪舒知道, 意思是指认、委派。
“愿闻其详！”纪舒抬眼直视汪佩文, 没有认输, 表情依旧硬邦邦的。
“你已经找了办公室接近一周了。我相信你有能力最终去确定一间办公室，我真的相信。”
汪佩文的语速还是很快，她接着说：“但是你觉得你花这个时间精力值得吗？是不是有更快，更好的办法？比如，你可以找我申请预算，去聘请一个专业的中介来找办公室，someone with connections here！”
someone with connections here的意思是在海市有关系的人。
纪舒头皮一紧。
“我是一号员工，你是二号。你熟悉国内的环境，中文是你的母语。我们现在设立办事处，一切从头开始。你要做翻译，要和人谈判，要起草文件，做贸易、做项目、做行政，所有的一切，你如果不知道deligation，就凭借我们两个人，能做完吗？”
纪舒觉得头顶像是被人打了一棍子，又痛又敞亮的感觉。
“之前推荐人也在电话里简单谈到过你的经历，我也见到过你的简历。我知道你在武市取得了不少的成就。但是，如果你以后想要走得更高，你必须知道，你自己不是super woman，不能包揽一切，你要学会找人帮你做事。比如，以后为了顺利完成任务，你可以去找律师，找房屋中介，甚至找专业翻译公司——只要能产生结果，你都可以申请预算。不要在乎我是否会批准，你首先要尝试申请。”
纪舒心里又震了一下。
她一直想证明自己，汪佩文已经了解了她的成就了，却没有对她有田秋，或者其他人那样的崇拜和欣赏感，这让她有点挫败。
纪舒没说什么，她很难回复别人对她这样尖刻的评价。
↑返回顶部↑
“纪舒，你年纪轻，能力很强，但是你的工作方式确实有问题。最大的问题是，你不知道合作，不知道deligation。”
果然外企人, 尤其是新加坡人，热爱中英结合。
deligation这个词纪舒知道, 意思是指认、委派。
“愿闻其详！”纪舒抬眼直视汪佩文, 没有认输, 表情依旧硬邦邦的。
“你已经找了办公室接近一周了。我相信你有能力最终去确定一间办公室，我真的相信。”
汪佩文的语速还是很快，她接着说：“但是你觉得你花这个时间精力值得吗？是不是有更快，更好的办法？比如，你可以找我申请预算，去聘请一个专业的中介来找办公室，someone with connections here！”
someone with connections here的意思是在海市有关系的人。
纪舒头皮一紧。
“我是一号员工，你是二号。你熟悉国内的环境，中文是你的母语。我们现在设立办事处，一切从头开始。你要做翻译，要和人谈判，要起草文件，做贸易、做项目、做行政，所有的一切，你如果不知道deligation，就凭借我们两个人，能做完吗？”
纪舒觉得头顶像是被人打了一棍子，又痛又敞亮的感觉。
“之前推荐人也在电话里简单谈到过你的经历，我也见到过你的简历。我知道你在武市取得了不少的成就。但是，如果你以后想要走得更高，你必须知道，你自己不是super woman，不能包揽一切，你要学会找人帮你做事。比如，以后为了顺利完成任务，你可以去找律师，找房屋中介，甚至找专业翻译公司——只要能产生结果，你都可以申请预算。不要在乎我是否会批准，你首先要尝试申请。”
纪舒心里又震了一下。
她一直想证明自己，汪佩文已经了解了她的成就了，却没有对她有田秋，或者其他人那样的崇拜和欣赏感，这让她有点挫败。
纪舒没说什么，她很难回复别人对她这样尖刻的评价。
↑返回顶部↑