我见月光 第48节(3 / 7)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  when you are old and grey and full of sleep,

  当你老了,头发花白,睡意沉沉,

  and nodding by the fire,take down this book,

  倦坐在炉边,取下这本书来,

  and slowly read,and dream of the soft look

  慢慢读着,追梦当年的眼神

  your eyes had once,and of their shadows deep;

  你那柔美的神采与深幽的晕影。

  窗外是肃杀的冬景,没有边际的雪国,被挤压的日光照射时长让这里的人不再追赶时间。零星的雪落下来,像是漫无目的地飘零。

  人影寥寥,孤寂荒芜。时刻要凋谢,时刻要败退。世界寂静得好像只剩下他念诗的字正腔圆的声音。

  声音恍惚也有了触感,像是抚在冰湖上的一瞬,那一道薄薄的刺痛的凉,余留在指尖晶莹又纯净的冷冽水滴。

  murmur,a little sadly,how love fled

  忧戚沉思,喃喃而语,

  and paced upon the mountains overhead

  爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
↑返回顶部↑

章节目录