第42章(3 / 4)
“是你呀!”
是我呀。
沈苫笑着用来自世界的语言向她打招呼:“Bonjour,chica.(你好,女孩。)”
作者有话要说:
很喜欢西语里对“女孩”的称呼。
以及,是的,秦峥提到的那个还在上学的落魄公子就是《心要野》的姜翟,这会儿他正念高二呢吧。有关他“重新熔铸”段落的思路,原句来自读者的评论,姜翟和我都很喜欢。
第19章 Ch19 合照
#
“说实话,如果换成别人同时用法语和西班牙语对说中文的我这样打招呼,我会觉得……”
“觉得他是个笨蛋?说‘茄子’,亲爱的。”
“也不能这么说……好吧,抱歉,你说的没错,我会觉得他是个笨蛋。茄子。”
女孩子的音调柔悦低婉,便是这样被“笨蛋”本人率先承认了的玩笑话,也被她说得满含真诚歉意——但说不准这样的小姑娘才更会骗人也不一定。
在布达佩斯的璀璨骄傲——国会大厦之前的广场上,沈苫在为与他同姓的友人沈岁小姐拍摄了一张游客照后,十分自然地将相机递给了在一旁抱胸做路人状许久的秦峥。
原以为要获得二少爷至少一句连讥带讽的“东西不要可以送给乞丐”,但没想到一路沉默的秦峥却只是平静地从沈苫手中接过“乞丐都不要的东西”,估摸着步伐精准走到沈苫方才为小姑娘拍照时取景的站位,毫无怨言地将相机举到了自己的眼前。
“……”
↑返回顶部↑
是我呀。
沈苫笑着用来自世界的语言向她打招呼:“Bonjour,chica.(你好,女孩。)”
作者有话要说:
很喜欢西语里对“女孩”的称呼。
以及,是的,秦峥提到的那个还在上学的落魄公子就是《心要野》的姜翟,这会儿他正念高二呢吧。有关他“重新熔铸”段落的思路,原句来自读者的评论,姜翟和我都很喜欢。
第19章 Ch19 合照
#
“说实话,如果换成别人同时用法语和西班牙语对说中文的我这样打招呼,我会觉得……”
“觉得他是个笨蛋?说‘茄子’,亲爱的。”
“也不能这么说……好吧,抱歉,你说的没错,我会觉得他是个笨蛋。茄子。”
女孩子的音调柔悦低婉,便是这样被“笨蛋”本人率先承认了的玩笑话,也被她说得满含真诚歉意——但说不准这样的小姑娘才更会骗人也不一定。
在布达佩斯的璀璨骄傲——国会大厦之前的广场上,沈苫在为与他同姓的友人沈岁小姐拍摄了一张游客照后,十分自然地将相机递给了在一旁抱胸做路人状许久的秦峥。
原以为要获得二少爷至少一句连讥带讽的“东西不要可以送给乞丐”,但没想到一路沉默的秦峥却只是平静地从沈苫手中接过“乞丐都不要的东西”,估摸着步伐精准走到沈苫方才为小姑娘拍照时取景的站位,毫无怨言地将相机举到了自己的眼前。
“……”
↑返回顶部↑