重生六零年代，从中医开始 第324节（2 / 7）
而正是这一手，立马让这些人把李楚惊为天人。
他们不是没见过中医，也知道华夏的中医自有它的神奇之处。
可是仅凭把脉，就能把你体内的各种大小毛病，说的比那些专门做检查的设备还要清楚，这是什么鬼？
这也让这些人第一次对自己极为信赖的设备，产生了一丝怀疑。
这些人不在怀疑，那么接下来的沟通就很顺利了。
而一直跟在李楚身边的李云丽，今天第一次进入工作状态，开始的时候还是很忐忑的，尤其是那会儿给这些老外看病的时候，她生怕自己翻译的不到位。
第五百一十章 沟通
可是让她没想到的是，这位李院长跟她之前特意接触的几名中医大夫，一点都不一样。
说出来的话言简意赅，不会有那些中医书上的一些文言话，非常好翻译。
而她也见识到了这位的外文水平，由于他们的谈话中充满了很多医学方面的专业词汇，所以李云丽翻译那些老外说的话时，很多都要思考一下。
而这位李院长听完那些老外的提问，基本上都是不加思索的就能回答出来，有的时候她还没能理解到底是什么意思呢，这边已经都回答出来了。
除了小日子那家公司需要她全程翻译之外，其他时候她更像是一名会议记录员。
这么多年了，她第一次对自己的专业技能，产生了深深的怀疑。
自己这个被人从小夸到大的天才，怕是一个假的。
李楚这会儿也很无奈，自己的这个翻译不给力，对面那几家公司的翻译也是一样，有很多词语都翻译的有问题。
↑返回顶部↑
他们不是没见过中医，也知道华夏的中医自有它的神奇之处。
可是仅凭把脉，就能把你体内的各种大小毛病，说的比那些专门做检查的设备还要清楚，这是什么鬼？
这也让这些人第一次对自己极为信赖的设备，产生了一丝怀疑。
这些人不在怀疑，那么接下来的沟通就很顺利了。
而一直跟在李楚身边的李云丽，今天第一次进入工作状态，开始的时候还是很忐忑的，尤其是那会儿给这些老外看病的时候，她生怕自己翻译的不到位。
第五百一十章 沟通
可是让她没想到的是，这位李院长跟她之前特意接触的几名中医大夫，一点都不一样。
说出来的话言简意赅，不会有那些中医书上的一些文言话，非常好翻译。
而她也见识到了这位的外文水平，由于他们的谈话中充满了很多医学方面的专业词汇，所以李云丽翻译那些老外说的话时，很多都要思考一下。
而这位李院长听完那些老外的提问，基本上都是不加思索的就能回答出来，有的时候她还没能理解到底是什么意思呢，这边已经都回答出来了。
除了小日子那家公司需要她全程翻译之外，其他时候她更像是一名会议记录员。
这么多年了，她第一次对自己的专业技能，产生了深深的怀疑。
自己这个被人从小夸到大的天才，怕是一个假的。
李楚这会儿也很无奈，自己的这个翻译不给力，对面那几家公司的翻译也是一样，有很多词语都翻译的有问题。
↑返回顶部↑