第310章(2 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  “‘Come, little sister,’ said the other princesses; then they entwined their arms and rose up in a long row to the surface of the water, close by the spot where they knew the prince‘ s palace stood.”

  “来吧,小妹妹!”别的公主们说。她们彼此把手搭在肩上,一长排地升到海面,一直游到一块她们认为是王子的宫殿的地方。

  看到这里,基本上故事快要到尽头了。

  盛卑已经沉浸在了童话里,哪怕知道结局和故事,却还是依旧看着听着。

  小人鱼看着人类的生活,充满着向往,回到海底的时候,她忍不住问了祖母一个问题,祖母给了一个很温柔的回答。

  “We have not immortal souls, we shall never live again; but, like the green sea-weed, when once it has been cut off, we can never flourish more. Human beings, on the contrary, have a soul which lives forever, lives after the body has been turned to dust. It rises up through the clear, pure air beyon the glittering stars. ”

  我们没有一个不灭的灵魂,我们从来得不到一个死后的生命。我们像那绿色的海草一样,只要割断了,就再也不会变成绿色了。

  相反的,人类有一个灵魂,它永远都活着,即使身体化为尘土,它仍是活着的。它升向晴朗的天空,一直升向那些闪耀着的星星。

  第254章 愿我们盛盛宝贝健健康康地长大,长命百岁

  结局已经是注定的,盛卑却还是听了下去,心中有着说不出的震撼。

  每一个童话,小时候听和长大了再听,都会有不同的见解。

  他并没有童年,也没有看过海的女儿,只是渐渐听过这个故事。

  要说真的看过,是没看过的,所以在听到原著的台词时,那种感觉别提了。

  能够一直被称为世界童话的,寓意其实也挺深远。

  最后,他看着小人鱼一步一步地把鱼尾变成腿,看她去找那个王子,王子却爱上了别人。
↑返回顶部↑

章节目录