宇宙文坛马甲指南 第89节(5 / 7)
“很不错的故事,令机惊叹,本机会在每个子机中都保留一份。”母盒毫不吝啬地赞叹,“结局是什么呢?不需要我翻译吗?”
“呃……这件事取决于我的同事的工作效率。”席余烬可不敢说坑了,万一母盒想留下他怎么办。
“我已经总结出《红楼梦》更新的规律,可倒推出负责人工作效率,下一更应该在36个宇宙时后吧?误差不会超过24个宇宙时。”母盒的声音洋溢着纯真又毛骨悚然的开心。
席余烬:“呵呵,也许呢,但我们不知道明天和意外哪个会先来临,”他已经紧急在想能发生什么意外。
母盒说回正题:“这动员了0.63秒的算力,蓝星余烬,你还有0.37秒的额度。”
席余烬稍加思索,用了一个模糊的问法,询问哪种语言适合翻译古诗。
母盒给出数个参考版本。
席余烬当场试着翻译“举杯邀明月,对影成三人”。
母盒:“哈哈!有意思!有意思!我与双星共三人!”
席余烬试了试宋词,“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇”。
母盒:“谁不害怕?恐惧与时间长存……还有吗?还有更多吗?”
席余烬试了更久远的诗句,“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏……”
母盒:“战争啊……摧毁了一切……”
席余烬:“这个翻译语言很好用,谢谢你。”
“我们曾经有一项‘宇宙通用语工程’,即让所有的宇宙生物都讲相同的话,都用相同的语言。没有翻译,没有隔阂,我们亲密无间地靠在一起。但是这种语言会摧毁原有语言体系,从而导致文明断代。为表愧疚,我彻底禁止了翻译科技的研发。”
↑返回顶部↑
“呃……这件事取决于我的同事的工作效率。”席余烬可不敢说坑了,万一母盒想留下他怎么办。
“我已经总结出《红楼梦》更新的规律,可倒推出负责人工作效率,下一更应该在36个宇宙时后吧?误差不会超过24个宇宙时。”母盒的声音洋溢着纯真又毛骨悚然的开心。
席余烬:“呵呵,也许呢,但我们不知道明天和意外哪个会先来临,”他已经紧急在想能发生什么意外。
母盒说回正题:“这动员了0.63秒的算力,蓝星余烬,你还有0.37秒的额度。”
席余烬稍加思索,用了一个模糊的问法,询问哪种语言适合翻译古诗。
母盒给出数个参考版本。
席余烬当场试着翻译“举杯邀明月,对影成三人”。
母盒:“哈哈!有意思!有意思!我与双星共三人!”
席余烬试了试宋词,“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇”。
母盒:“谁不害怕?恐惧与时间长存……还有吗?还有更多吗?”
席余烬试了更久远的诗句,“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏……”
母盒:“战争啊……摧毁了一切……”
席余烬:“这个翻译语言很好用,谢谢你。”
“我们曾经有一项‘宇宙通用语工程’,即让所有的宇宙生物都讲相同的话,都用相同的语言。没有翻译,没有隔阂,我们亲密无间地靠在一起。但是这种语言会摧毁原有语言体系,从而导致文明断代。为表愧疚,我彻底禁止了翻译科技的研发。”
↑返回顶部↑