第967章(3 / 3)
作为一名科幻作家兼导演,林翰的确有资格这么分析,而且说的也都是他亲身体会的事情。
“首先我们要知道,电影改编小说,看似是用电影来诠释原著小说,其实应该把它看作是一次全新的创作。电影从来都不是以还原小说或者把文字影像化作为拍摄目的的!”
很多小说的粉丝都希望电影能还原他们看作品时候换气的全部情景体验,把脑海中由文字引起的梦境全头全尾的展现出来。
这显然是非常不现实的幻想,试想一下,只有两个小时的影像,怎么可能还原长篇小说几十个小时的阅读体验呢? ↑返回顶部↑
“首先我们要知道,电影改编小说,看似是用电影来诠释原著小说,其实应该把它看作是一次全新的创作。电影从来都不是以还原小说或者把文字影像化作为拍摄目的的!”
很多小说的粉丝都希望电影能还原他们看作品时候换气的全部情景体验,把脑海中由文字引起的梦境全头全尾的展现出来。
这显然是非常不现实的幻想,试想一下,只有两个小时的影像,怎么可能还原长篇小说几十个小时的阅读体验呢? ↑返回顶部↑