第21章（3 / 4）
陈里昨晚没睡好，准确地说，是后半夜没睡好。
林峥带来的那篓大闸蟹半夜里钻出了篓子，在家里四处爬，其中一只胆子大的刚好从起来喝水的陈里脚背上经过，把他吓得原地呛个半死。
他半夜不睡觉，打着手电把六只肥螃蟹捉拿归案，结果关掉手机后两个钟头都没再睡着，只好眯着眼睛用章泽的账号上分打发时间，一路切瓜砍菜到四点半才有了睡意，刚失去意识，又被陈珂贤喊起来上学来了。
班里同学很自觉地没打扰他补眠，前排几个朋友还很自觉地替他挡住了老师的视线，陈里就一路从早课睡到了上午的第三节 课，期间完全没醒过。
英语老师跳过前排男生喊陈里的时候，他正在梦里被一只巨型大闸蟹举着毛钳子追杀，被张胜拍着肩膀弄醒后心率瞬间飙升至一百八，险些当场暴起。
讲台上的老师和颜悦色：“……这个词组，陈里，你来翻译一下。”
陈里眼前一片模糊，看不清显示屏，顶着额头上的红印沉默，眼看着就要主动自首，张胜在他身后自以为很小声地提醒：
“里——哥——！一个！丝滑的！鞠躬！”
……如果他嘶吼到脸红脖子粗的气音也算小声的话。
陈里很信任地把他的话复述了一遍：“一个丝滑的鞠躬。”
说完，他开始疑惑，这是什么意思？
英语老师气笑了：“你再说一遍？”
陈里这会儿总算看清了ppt上的高亮部分：”a smooth bend.”
晚了，下一秒老师就在全班的哄笑声中咬牙切齿地宣布：“你今天晚上把这篇报道给我全文翻译一遍。坐下！”
陈里：……
↑返回顶部↑
林峥带来的那篓大闸蟹半夜里钻出了篓子，在家里四处爬，其中一只胆子大的刚好从起来喝水的陈里脚背上经过，把他吓得原地呛个半死。
他半夜不睡觉，打着手电把六只肥螃蟹捉拿归案，结果关掉手机后两个钟头都没再睡着，只好眯着眼睛用章泽的账号上分打发时间，一路切瓜砍菜到四点半才有了睡意，刚失去意识，又被陈珂贤喊起来上学来了。
班里同学很自觉地没打扰他补眠，前排几个朋友还很自觉地替他挡住了老师的视线，陈里就一路从早课睡到了上午的第三节 课，期间完全没醒过。
英语老师跳过前排男生喊陈里的时候，他正在梦里被一只巨型大闸蟹举着毛钳子追杀，被张胜拍着肩膀弄醒后心率瞬间飙升至一百八，险些当场暴起。
讲台上的老师和颜悦色：“……这个词组，陈里，你来翻译一下。”
陈里眼前一片模糊，看不清显示屏，顶着额头上的红印沉默，眼看着就要主动自首，张胜在他身后自以为很小声地提醒：
“里——哥——！一个！丝滑的！鞠躬！”
……如果他嘶吼到脸红脖子粗的气音也算小声的话。
陈里很信任地把他的话复述了一遍：“一个丝滑的鞠躬。”
说完，他开始疑惑，这是什么意思？
英语老师气笑了：“你再说一遍？”
陈里这会儿总算看清了ppt上的高亮部分：”a smooth bend.”
晚了，下一秒老师就在全班的哄笑声中咬牙切齿地宣布：“你今天晚上把这篇报道给我全文翻译一遍。坐下！”
陈里：……
↑返回顶部↑