第556章(2 / 3)
问题来了,语言不通呀!现在英军中的翻译们都不敢出门了,直接被恐怖的工作量给吓着了。
不过没关系,这些“战俘”大部分也都是罗马或者是周边的,高素质人才还是不少的,他们可以自己出翻译了,反正会英语的人也不少。
光这些也就算了,温斯特也能够忍受,能处理就处理,处理不了就把他们都赶回去“战俘营”。
可问题是,由于意大利人嫌弃伙食标准太低,人家直接扯起了横幅走上街头游行示威,抗议他们虐待俘虏!
这个就头疼了,镇压又不能够镇压,满足他们的条件就更不可能了,现在协约国士兵都没有这个待遇,怎么可能给战俘提供这个待遇呢?
温斯特自认为找到了一个合适的理由:“司令官阁下,能不能给我们换份儿工作,老是让我们看守意大利俘虏,士兵也需要休息呀?”
瓦力科特微微一笑说:“你都知道这批意大利战俘根本就是一群难民,看守他们的工作除了鸡毛蒜皮的小事多了一点儿外,其他的问题都没有,你也不用担心他们逃跑。
所以士兵们需要休息,你们也可以轮值嘛,也可以把意大利人分割开来,让他们自己选举‘战俘管理委员会’,你们只是负责协调就行了!
这也是没有办法的事情,贵国语言流传甚广啊,除了你们之外,其他的部队都语言都不通呀,现在我们也找不到那么多翻译,所以你还是继续坚持一下,等你们国内派来援兵后,就可以轮换了!”
“语言不通”,这个理由很强大,温斯特根本就无法反驳,他第一次觉得这个语言流传太广也未必都是一件好事!
当然了,除了英语隔壁的法语在欧洲流传的也很广,尤其是在贵族圈子里面几乎是人尽皆知,意大利自然也不例外,他们的大部分贵族都会这门基本语言。
但是,温斯特也不能够让这些贵族老爷们出来当翻译呀!人家都丢不起这人,温斯特也不敢说要强迫他们来干这事!
毕竟现在欧洲大陆仍然是贵族的天下,他自己也是既得利益团体中的一员,自然不能够做损害自己利益阶级的事情了。
温斯特有些为难的说:“那么司令官阁下,我们是不是给意大利战俘,增加一点儿食物供应量啊?”
瓦力科特叹了一口气,然后说:“你是知道的,我们的后勤运输一直都是贵国船队负责的,如果光供应我们联军是绰绰有余,但是现在增加了这么几百万张嘴,要不你再催催国内吧!”
↑返回顶部↑
不过没关系,这些“战俘”大部分也都是罗马或者是周边的,高素质人才还是不少的,他们可以自己出翻译了,反正会英语的人也不少。
光这些也就算了,温斯特也能够忍受,能处理就处理,处理不了就把他们都赶回去“战俘营”。
可问题是,由于意大利人嫌弃伙食标准太低,人家直接扯起了横幅走上街头游行示威,抗议他们虐待俘虏!
这个就头疼了,镇压又不能够镇压,满足他们的条件就更不可能了,现在协约国士兵都没有这个待遇,怎么可能给战俘提供这个待遇呢?
温斯特自认为找到了一个合适的理由:“司令官阁下,能不能给我们换份儿工作,老是让我们看守意大利俘虏,士兵也需要休息呀?”
瓦力科特微微一笑说:“你都知道这批意大利战俘根本就是一群难民,看守他们的工作除了鸡毛蒜皮的小事多了一点儿外,其他的问题都没有,你也不用担心他们逃跑。
所以士兵们需要休息,你们也可以轮值嘛,也可以把意大利人分割开来,让他们自己选举‘战俘管理委员会’,你们只是负责协调就行了!
这也是没有办法的事情,贵国语言流传甚广啊,除了你们之外,其他的部队都语言都不通呀,现在我们也找不到那么多翻译,所以你还是继续坚持一下,等你们国内派来援兵后,就可以轮换了!”
“语言不通”,这个理由很强大,温斯特根本就无法反驳,他第一次觉得这个语言流传太广也未必都是一件好事!
当然了,除了英语隔壁的法语在欧洲流传的也很广,尤其是在贵族圈子里面几乎是人尽皆知,意大利自然也不例外,他们的大部分贵族都会这门基本语言。
但是,温斯特也不能够让这些贵族老爷们出来当翻译呀!人家都丢不起这人,温斯特也不敢说要强迫他们来干这事!
毕竟现在欧洲大陆仍然是贵族的天下,他自己也是既得利益团体中的一员,自然不能够做损害自己利益阶级的事情了。
温斯特有些为难的说:“那么司令官阁下,我们是不是给意大利战俘,增加一点儿食物供应量啊?”
瓦力科特叹了一口气,然后说:“你是知道的,我们的后勤运输一直都是贵国船队负责的,如果光供应我们联军是绰绰有余,但是现在增加了这么几百万张嘴,要不你再催催国内吧!”
↑返回顶部↑