那个注定要位极人臣的女人 第177节(3 / 7)
不久,信中文字浮现出来。
“……怎么不是汉字?”
赵泽一看,先是皱眉,但只须臾,他便恍然大悟:“那乐女春月是北地十二州来的,北地十二州被辛国占后,推行辛文,如果是给她的信,汉字她倒未必认得。”
他转问谢知秋:“萧爱卿先前态度笃定,想必是知道信上的内容了,这上面写的什么?”
谢知秋仍是跪着,道:“回圣上,恕臣不敢说。”
赵泽奇道:“你对朕有什么不敢说的?你我是朋友,单就你今天干的事,朕要真想给你治罪,你还跑得了吗?”
谢知秋仍旧不言。
从谢知秋的沉默中,赵泽觉察到她对待这件事可怕的严肃,终于意识到其中恐怕还有大问题。
赵泽试图缓解气氛,故意开玩笑道:“总不会是齐家父子勾结外邦意图谋反,辛国的线人给他们传消息,结果齐宣正喝醉酒没认出自己人,反将人打死了吧?”
谢知秋:“……”
赵泽脸色大变:“萧爱卿,你不要吓朕。”
谢知秋俯身叩首道:“这么大的罪名,臣怎敢自行定论。更何况臣的辛文水平十分粗浅,不过囫囵读之,难以窥清全貌。
“其中内容如何,还请陛下寻真正的译官来翻译。另外,因事关重大,臣建议陛下选三名以上译官,且三人的家乡、师承、为官履历不可有重合之处,以免译官们同气连枝,再发生类同于今日大理寺堂上之事,妄图欺瞒圣上。”
赵泽听得脸都白了,当即叫来有福,让他速速回宫找人安排。
只是,他才刚安排完回屋,外面就有人上来敲门,道:“寺正大人,齐大人那边已经休息好了,您看今日还要继续审吗?”
↑返回顶部↑
“……怎么不是汉字?”
赵泽一看,先是皱眉,但只须臾,他便恍然大悟:“那乐女春月是北地十二州来的,北地十二州被辛国占后,推行辛文,如果是给她的信,汉字她倒未必认得。”
他转问谢知秋:“萧爱卿先前态度笃定,想必是知道信上的内容了,这上面写的什么?”
谢知秋仍是跪着,道:“回圣上,恕臣不敢说。”
赵泽奇道:“你对朕有什么不敢说的?你我是朋友,单就你今天干的事,朕要真想给你治罪,你还跑得了吗?”
谢知秋仍旧不言。
从谢知秋的沉默中,赵泽觉察到她对待这件事可怕的严肃,终于意识到其中恐怕还有大问题。
赵泽试图缓解气氛,故意开玩笑道:“总不会是齐家父子勾结外邦意图谋反,辛国的线人给他们传消息,结果齐宣正喝醉酒没认出自己人,反将人打死了吧?”
谢知秋:“……”
赵泽脸色大变:“萧爱卿,你不要吓朕。”
谢知秋俯身叩首道:“这么大的罪名,臣怎敢自行定论。更何况臣的辛文水平十分粗浅,不过囫囵读之,难以窥清全貌。
“其中内容如何,还请陛下寻真正的译官来翻译。另外,因事关重大,臣建议陛下选三名以上译官,且三人的家乡、师承、为官履历不可有重合之处,以免译官们同气连枝,再发生类同于今日大理寺堂上之事,妄图欺瞒圣上。”
赵泽听得脸都白了,当即叫来有福,让他速速回宫找人安排。
只是,他才刚安排完回屋,外面就有人上来敲门,道:“寺正大人,齐大人那边已经休息好了,您看今日还要继续审吗?”
↑返回顶部↑