晚唐浮生 第1334节（3 / 7）
第079章 条件
邵树德非常喜欢待在禁苑。
在洛阳的时候，只要不上朝，他就离开上阳宫，在神都苑的宿羽宫、龙鳞宫等地处理公务，因为他觉得偌大的宫殿死气沉沉，将他的视线都遮挡住了，这不舒服那不爽的，还不如在禁苑内待着。
这个习惯，他大概会保持终身了。
今日，他便在长安禁苑内二度召见波斯使臣。
李珣也在场，充当翻译。当然，邵树德可能不太需要他这个翻译，因为回鹘语本身就是基于粟特语发明的，与突厥语也比较相像。在中亚地区，会粟特语、突厥语的可太多了。
“布哈拉国王的健康如何？”见到两位使者后，他直接用回鹘语问道。
马哈木听得半懂不懂，一是因为他不太懂回鹘语，二则是因为邵树德的回鹘语不太正宗，口音有点重……
塔姆和另外两位随行官员却听懂了，他们用波斯语低声翻译了一下。
“按照开国时的契约，萨曼家族的子孙世为国王。伊斯玛仪的孙子聪明伶俐，健康稳重，感谢皇帝陛下的关心。”马哈木双手交叉，俯身行了一礼，道。
塔姆想要翻译，李珣却抢了先，于是只能悻悻停下，转而仔细观察夏国皇帝。
他是一个老人，但目光犀利，看人时的感觉说不上来，与所有人都不一样。
塔姆苦思冥想许久，猛然发觉：那好像是一种站在历史的高峰之上，穿透重重迷雾，俯瞰众生的感觉。
这是何等的自大！
又——又是何等的自信、睿智、惊艳、豪壮……
↑返回顶部↑
邵树德非常喜欢待在禁苑。
在洛阳的时候，只要不上朝，他就离开上阳宫，在神都苑的宿羽宫、龙鳞宫等地处理公务，因为他觉得偌大的宫殿死气沉沉，将他的视线都遮挡住了，这不舒服那不爽的，还不如在禁苑内待着。
这个习惯，他大概会保持终身了。
今日，他便在长安禁苑内二度召见波斯使臣。
李珣也在场，充当翻译。当然，邵树德可能不太需要他这个翻译，因为回鹘语本身就是基于粟特语发明的，与突厥语也比较相像。在中亚地区，会粟特语、突厥语的可太多了。
“布哈拉国王的健康如何？”见到两位使者后，他直接用回鹘语问道。
马哈木听得半懂不懂，一是因为他不太懂回鹘语，二则是因为邵树德的回鹘语不太正宗，口音有点重……
塔姆和另外两位随行官员却听懂了，他们用波斯语低声翻译了一下。
“按照开国时的契约，萨曼家族的子孙世为国王。伊斯玛仪的孙子聪明伶俐，健康稳重，感谢皇帝陛下的关心。”马哈木双手交叉，俯身行了一礼，道。
塔姆想要翻译，李珣却抢了先，于是只能悻悻停下，转而仔细观察夏国皇帝。
他是一个老人，但目光犀利，看人时的感觉说不上来，与所有人都不一样。
塔姆苦思冥想许久，猛然发觉：那好像是一种站在历史的高峰之上，穿透重重迷雾，俯瞰众生的感觉。
这是何等的自大！
又——又是何等的自信、睿智、惊艳、豪壮……
↑返回顶部↑