作茧 第45节（3 / 7）
黎棠深深吸进一口气。
call it meditation when we both unravel within，
（把这称作冥想吧因为彼此内心都已卸下甲胄）
feel the calm before the storm as is my tongue on your skin，
（我的舌尖滑过你肌肤就像狂野风暴前的轻风温柔）
in between your breathing i can hear the drop of a pin.
（你喘息起伏之间一切寂静仿佛已化为虚有）
按照本意来翻译或许没那么情色，但联想到刚才在狭窄的单人床上发生的事情，黎棠很难平静地，公事公办地翻译。
他开始怀疑蒋楼是故意的，可又实在架不住蒋楼叫他“老师”，勉强翻译到第二句，忽然听见蒋楼的一声轻笑。
紧接着收到一条新消息：耳朵红了
黎棠下意识去摸自己的耳朵，果然烫手。
好在孙宇翔沉浸在自己的粉红泡泡世界里，没有发现黎棠的异样。
可是这种暗通款曲的沟通方式，聊的还是这么超纲的话题，黎棠实在难以招架，起身匆忙道别，就返回自己的房间。
黎棠走后，蒋楼往上翻看刚才的聊天记录，手指停在黎棠回复的那句“no sin是没有罪过的意思”。
no sin，没有罪过。
↑返回顶部↑
call it meditation when we both unravel within，
（把这称作冥想吧因为彼此内心都已卸下甲胄）
feel the calm before the storm as is my tongue on your skin，
（我的舌尖滑过你肌肤就像狂野风暴前的轻风温柔）
in between your breathing i can hear the drop of a pin.
（你喘息起伏之间一切寂静仿佛已化为虚有）
按照本意来翻译或许没那么情色，但联想到刚才在狭窄的单人床上发生的事情，黎棠很难平静地，公事公办地翻译。
他开始怀疑蒋楼是故意的，可又实在架不住蒋楼叫他“老师”，勉强翻译到第二句，忽然听见蒋楼的一声轻笑。
紧接着收到一条新消息：耳朵红了
黎棠下意识去摸自己的耳朵，果然烫手。
好在孙宇翔沉浸在自己的粉红泡泡世界里，没有发现黎棠的异样。
可是这种暗通款曲的沟通方式，聊的还是这么超纲的话题，黎棠实在难以招架，起身匆忙道别，就返回自己的房间。
黎棠走后，蒋楼往上翻看刚才的聊天记录，手指停在黎棠回复的那句“no sin是没有罪过的意思”。
no sin，没有罪过。
↑返回顶部↑