第207章（2 / 2）
写诗送儿行，吟罢泪涟涟。汝父平生事，愿儿记心间。
母亲设想在诗中概述父亲自留法勤工俭学以来的整个经历，以勉励我们即将离家远去的小妹。由于时间紧迫，此诗只写成初稿便放了下来。
3月17日，母亲动了肺癌切除大手术。靠着医护人员的精心调治，手术后的恢复是顺利的。几天以后母亲就在病床上听我们读父亲的诗文。后来她能够下床了，就亲自看稿子。
当时工作的程序是采取流水作业，诗稿先送赵朴老看过，提出修改意见并进行圈选，然后由母亲审定。大约三四个月后即看完第一遍，经我们重抄之后，又看第二遍。有些重要的篇章不止看两遍，母亲常常回家邀请赵朴老来当面商讨，斟酌定稿。
尊重父亲生前表示的愿望，母亲为改好、编好诗稿费尽了：合力，她所从事的是一种带有创造性的艰巨的脑力劳动。对于数量很大的未定稿，从确定题目、考定写作时间开始，进而在体裁、结构乃至遣词、造句等方面作认真的推敲、修饰和调整，有些还作了较多的改动。对于已经发表过的诗篇，也不是收进来就完事，还视情况斟酌，在思想性和艺术性两个方面作一些修改或调整。所有这些都是按照父亲生前交代过的原则进行的。凡是父亲明确说过要改的，当然按照遗愿办，凡是父亲没有明确说过要改的，就由母亲考虑决定 ↑返回顶部↑
母亲设想在诗中概述父亲自留法勤工俭学以来的整个经历，以勉励我们即将离家远去的小妹。由于时间紧迫，此诗只写成初稿便放了下来。
3月17日，母亲动了肺癌切除大手术。靠着医护人员的精心调治，手术后的恢复是顺利的。几天以后母亲就在病床上听我们读父亲的诗文。后来她能够下床了，就亲自看稿子。
当时工作的程序是采取流水作业，诗稿先送赵朴老看过，提出修改意见并进行圈选，然后由母亲审定。大约三四个月后即看完第一遍，经我们重抄之后，又看第二遍。有些重要的篇章不止看两遍，母亲常常回家邀请赵朴老来当面商讨，斟酌定稿。
尊重父亲生前表示的愿望，母亲为改好、编好诗稿费尽了：合力，她所从事的是一种带有创造性的艰巨的脑力劳动。对于数量很大的未定稿，从确定题目、考定写作时间开始，进而在体裁、结构乃至遣词、造句等方面作认真的推敲、修饰和调整，有些还作了较多的改动。对于已经发表过的诗篇，也不是收进来就完事，还视情况斟酌，在思想性和艺术性两个方面作一些修改或调整。所有这些都是按照父亲生前交代过的原则进行的。凡是父亲明确说过要改的，当然按照遗愿办，凡是父亲没有明确说过要改的，就由母亲考虑决定 ↑返回顶部↑