第484章(2 / 4)
意思是该你们了。
钱乐和小新仗着老员工的身份低声开口:“咳,那个,小朗,你的英文蛮好的啊,我看你刚才跟那些外国演员站在一起训练,有说有笑的,沟通无障碍?”
“对啊。朗哥,你刚刚说了一句什么话,我看到他们都朝你竖大拇指来着。”
请的当地翻译要过两天才上岗,不然他们把翻译拉到一旁问就好了。
苏清朗不紧不慢的先喝了口水,在团队三人期待又好奇的目光下,缓缓开口。
“他们讲话的语速别太快,我基本上都能听得懂。不过我的口语不行,做不到跟他们无障碍的双英沟通,所以......”
“大家的沟通出现障碍时,我直接对他们讲‘can you speak chinese(你可以讲中文吗)?’”
三人听了也竖起了大拇指:“......高。”
这句话一抬出来,对方一听就懂意思了,自己也有台阶下了。
其实表面上看似融洽的训练氛围,也不是那么的融洽。
训练的过程中,苏清朗能感受到有一些落在自己身上的审视目光,带着偏见与傲慢。
但因为自己在剧组里的地位和咖位摆在那里,导演史蒂芬和凯尔·安德森的态度都客客气气的,再加上训练中的动作和反应力远甩其他人一大截。
这些人找不到一点可以嘴的点,不敢下场跳。
距离开机还有两天。
这一天,《生存游戏》剧组安排了定妆照拍摄。
↑返回顶部↑
钱乐和小新仗着老员工的身份低声开口:“咳,那个,小朗,你的英文蛮好的啊,我看你刚才跟那些外国演员站在一起训练,有说有笑的,沟通无障碍?”
“对啊。朗哥,你刚刚说了一句什么话,我看到他们都朝你竖大拇指来着。”
请的当地翻译要过两天才上岗,不然他们把翻译拉到一旁问就好了。
苏清朗不紧不慢的先喝了口水,在团队三人期待又好奇的目光下,缓缓开口。
“他们讲话的语速别太快,我基本上都能听得懂。不过我的口语不行,做不到跟他们无障碍的双英沟通,所以......”
“大家的沟通出现障碍时,我直接对他们讲‘can you speak chinese(你可以讲中文吗)?’”
三人听了也竖起了大拇指:“......高。”
这句话一抬出来,对方一听就懂意思了,自己也有台阶下了。
其实表面上看似融洽的训练氛围,也不是那么的融洽。
训练的过程中,苏清朗能感受到有一些落在自己身上的审视目光,带着偏见与傲慢。
但因为自己在剧组里的地位和咖位摆在那里,导演史蒂芬和凯尔·安德森的态度都客客气气的,再加上训练中的动作和反应力远甩其他人一大截。
这些人找不到一点可以嘴的点,不敢下场跳。
距离开机还有两天。
这一天,《生存游戏》剧组安排了定妆照拍摄。
↑返回顶部↑