六零姑奶奶是要造飞机的 第41节(6 / 7)
廖杉也说,“或者是她每个月的小日子要来了?”女生大姨妈前总是会有些激素失调,易燃易爆炸。
苏珂挥了挥手,“别给她找借口了,都说咱宿舍我心气最高,其实梁淑欣也不比我差。”
“啊?”廖杉不太相信,“可是她平时挺照顾我的啊?”
“那还不是她觉得你年纪小又四体不勤,还有文怡,你在她心里估计就是个不懂人情世故的,”苏珂又指了指自己,“我就是那个娇气不懂事的。”
望着茫然的两人,苏珂继续说,“你们没发现吗?梁淑欣一直把自己摆在咱宿舍大姐的位置,她才是最高高在上凝视着我们的人。”
所以整个宿舍里,苏珂和梁淑欣关系只能说是平平,只是被隐藏在一片祥和的集体活动下没被发现。
“能考上军校的女生有哪个是心气低的。难以置信?”苏珂突击检查,“难以置信用俄语怎么说?”
江文怡迟疑的说,“heвeportho?”
廖杉给出另一个答案,“Пpoгhatьmoпcac o6pывa.”
苏珂一愣,随即捧腹大笑,“对,都对。”
江文怡满头问号,“Пpoгhatьmoпcac o6pывa?拉布拉多狗跳悬崖?”廖杉这是说的什么啊?
苏珂擦掉眼角笑出来的眼泪,给她解释,“一句苏联俚语,也是常用在表示难以置信的场景里的。”
“还有很多有意思的,比如haocлnkenckatьcheгhaгoлoвy(乘驴找雪泥),这是用来形容一种无谓的行为……”
三个女孩在楼梯口又学了好一会儿俄语,直到熄灯,她们才摸黑回到寝室。
六月初,见江文怡从考场里出来,苏珂紧张的迎上去,“怎么样?”
↑返回顶部↑
苏珂挥了挥手,“别给她找借口了,都说咱宿舍我心气最高,其实梁淑欣也不比我差。”
“啊?”廖杉不太相信,“可是她平时挺照顾我的啊?”
“那还不是她觉得你年纪小又四体不勤,还有文怡,你在她心里估计就是个不懂人情世故的,”苏珂又指了指自己,“我就是那个娇气不懂事的。”
望着茫然的两人,苏珂继续说,“你们没发现吗?梁淑欣一直把自己摆在咱宿舍大姐的位置,她才是最高高在上凝视着我们的人。”
所以整个宿舍里,苏珂和梁淑欣关系只能说是平平,只是被隐藏在一片祥和的集体活动下没被发现。
“能考上军校的女生有哪个是心气低的。难以置信?”苏珂突击检查,“难以置信用俄语怎么说?”
江文怡迟疑的说,“heвeportho?”
廖杉给出另一个答案,“Пpoгhatьmoпcac o6pывa.”
苏珂一愣,随即捧腹大笑,“对,都对。”
江文怡满头问号,“Пpoгhatьmoпcac o6pывa?拉布拉多狗跳悬崖?”廖杉这是说的什么啊?
苏珂擦掉眼角笑出来的眼泪,给她解释,“一句苏联俚语,也是常用在表示难以置信的场景里的。”
“还有很多有意思的,比如haocлnkenckatьcheгhaгoлoвy(乘驴找雪泥),这是用来形容一种无谓的行为……”
三个女孩在楼梯口又学了好一会儿俄语,直到熄灯,她们才摸黑回到寝室。
六月初,见江文怡从考场里出来,苏珂紧张的迎上去,“怎么样?”
↑返回顶部↑