第25章（3 / 4）
一旁翻阅的赛诺盯着这些文字，半天才点头说：“……可以。”
于是荧也跟着凑上前，开始念道：“那是蓝色九月的一天，我在一株李树的细长阴影下，静静搂着她，我的情人是这样……”
她一目十行，看得很快，立马便发现不对劲，惊讶道：“这是情诗吧？”
荧立刻说：“派蒙！闭眼！”
“诶诶？好的。”
为什么沙漠奇怪的秘境机关上会刻着情诗，这是很令人不解的问题。
“你没翻译错？”赛诺质疑。
“所有机关上刻下的文字都是同一首诗。不过诗的名字被人故意涂抹不清，只有残缺的部分，没法翻译。”艾尔海森说，“语言风格是枫丹那边的。就算你拿着它们去问遍知论派的所有人，也只会导向这一个结果。”
大风机关有那么一瞬间停止了转动。
不过他很快恢复了运转，深吸一口气，沉重道：“我知道了。”
事情比他想象得更为复杂……或者说其实更加简单了呢？
“没想到艾尔海森还会翻译这么细腻的情诗。”派蒙小声嘀咕，“他看上去完全跟这些东西沾不上边嘛。”
“首先，诗歌是由诗人所写，我的工作不过是将它以另一种语言尽可能精确地表达原意而已。”艾尔海森显然听力很好，不紧不慢地回答，“其次，我同样拥有正常的情感，是个简单的普通人。”
“好、好吧。”派蒙默默飞了回去，抚摸十星暮的尾巴，仿佛这样就能让她安心一点，“还不是因为你平常表现得冷静过头了。”
“时刻保持清醒地看待世界，才能客观地认识自己，知道自己想要什么。”艾尔海森说，“虽然不是你的本意，但谢谢你对我的夸奖。”
↑返回顶部↑
于是荧也跟着凑上前，开始念道：“那是蓝色九月的一天，我在一株李树的细长阴影下，静静搂着她，我的情人是这样……”
她一目十行，看得很快，立马便发现不对劲，惊讶道：“这是情诗吧？”
荧立刻说：“派蒙！闭眼！”
“诶诶？好的。”
为什么沙漠奇怪的秘境机关上会刻着情诗，这是很令人不解的问题。
“你没翻译错？”赛诺质疑。
“所有机关上刻下的文字都是同一首诗。不过诗的名字被人故意涂抹不清，只有残缺的部分，没法翻译。”艾尔海森说，“语言风格是枫丹那边的。就算你拿着它们去问遍知论派的所有人，也只会导向这一个结果。”
大风机关有那么一瞬间停止了转动。
不过他很快恢复了运转，深吸一口气，沉重道：“我知道了。”
事情比他想象得更为复杂……或者说其实更加简单了呢？
“没想到艾尔海森还会翻译这么细腻的情诗。”派蒙小声嘀咕，“他看上去完全跟这些东西沾不上边嘛。”
“首先，诗歌是由诗人所写，我的工作不过是将它以另一种语言尽可能精确地表达原意而已。”艾尔海森显然听力很好，不紧不慢地回答，“其次，我同样拥有正常的情感，是个简单的普通人。”
“好、好吧。”派蒙默默飞了回去，抚摸十星暮的尾巴，仿佛这样就能让她安心一点，“还不是因为你平常表现得冷静过头了。”
“时刻保持清醒地看待世界，才能客观地认识自己，知道自己想要什么。”艾尔海森说，“虽然不是你的本意，但谢谢你对我的夸奖。”
↑返回顶部↑