第五百二十六章：野女真（6 / 8）
布和是皇太极的丈人，经常建奴经常打交道，所以也会说女真话。
不管是熟女真还是生女真，他们的语言都差不多，只不过就是语调有些不同，就相当于汉语当中的方言一样。
当布和的声音落下之后，这些人当中最年长的一个人抬起头，一脸害怕的看着布和。
“你说的都是真的吗？你们真的会放过我们吗？之前的时候，你们撤出了这里，我们还以为你们不要这个城池了，所以我们就想扒一些砖头，回去盖房子，马上就要入冬了。”
年长的野女真看着布和，哆哆嗦嗦的说着。
当他说完之后，便急忙开始磕头，一边磕头一边说着求饶的话语。
不光是他，跪在他旁边的那些人也开始不停的磕头。
布和将这些话翻译给了赵文。
“果然将咱们当成建奴了。”赵文一下子明白了过来，这些人将他们当成建奴了。
看着不停磕头的这些人，赵文对布和说道：“告诉他们咱们的来历，再告诉他们建奴已经被咱们给打败了，再告诉他们咱们不会伤害他们。”
布和点点头，将赵文的话翻译了过去。
“我们不是建奴，我们不是努尔哈赤皇太极的人，建奴已经被我们打败了，他们已经被我们消灭一空了。你们放心，我们不会伤害你们，你们尽管放心。
我们是从宣镇来的，宣镇知道不知道？宣镇就是大明，我们是从大明过来的。这里的城池不是我们的，你们也不要害怕，我们不会伤害你们的，你们的部落在哪？”
年长的野女真人看着布和，一张脸上满是疑惑。
“你们起来吧！”布和再次开口道。
↑返回顶部↑
不管是熟女真还是生女真，他们的语言都差不多，只不过就是语调有些不同，就相当于汉语当中的方言一样。
当布和的声音落下之后，这些人当中最年长的一个人抬起头，一脸害怕的看着布和。
“你说的都是真的吗？你们真的会放过我们吗？之前的时候，你们撤出了这里，我们还以为你们不要这个城池了，所以我们就想扒一些砖头，回去盖房子，马上就要入冬了。”
年长的野女真看着布和，哆哆嗦嗦的说着。
当他说完之后，便急忙开始磕头，一边磕头一边说着求饶的话语。
不光是他，跪在他旁边的那些人也开始不停的磕头。
布和将这些话翻译给了赵文。
“果然将咱们当成建奴了。”赵文一下子明白了过来，这些人将他们当成建奴了。
看着不停磕头的这些人，赵文对布和说道：“告诉他们咱们的来历，再告诉他们建奴已经被咱们给打败了，再告诉他们咱们不会伤害他们。”
布和点点头，将赵文的话翻译了过去。
“我们不是建奴，我们不是努尔哈赤皇太极的人，建奴已经被我们打败了，他们已经被我们消灭一空了。你们放心，我们不会伤害你们，你们尽管放心。
我们是从宣镇来的，宣镇知道不知道？宣镇就是大明，我们是从大明过来的。这里的城池不是我们的，你们也不要害怕，我们不会伤害你们的，你们的部落在哪？”
年长的野女真人看着布和，一张脸上满是疑惑。
“你们起来吧！”布和再次开口道。
↑返回顶部↑