第308章(3 / 5)
——太有主意,会连天子都想要蒙骗。
襄阳公主好奇:“那爹你打算怎么处置他?我看你挺欣赏那梁光彩的。”
老皇帝想了想:“确实。所以我打算从轻发落。”
襄阳公主惊讶:“爹你竟然愿意……”
老皇帝:“就不斩立决了,改成秋后问斩吧。让他多活几个月,以示皇恩。”
作者有话说:
关于结交马夫刺探官员隐私,参考:
福建官评操于马夫。上下司各用马夫一人,彼此密报阴事,岁给工食银七两二钱。因是地方土豪、学霸、讼师、衙蠧、宦干、窝家,各以酒食钱银交结马夫,中伤有司之清执者,而白简据此,遂云风闻矣。
——《沈氏日旦》
【翻译:谁想知道官员的隐私,只需要结交其马夫就可以了。】
(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)
*
然后,要挟官员的处罚,我实在没找到。
(像下面这样的,都能放回家)
镇江凶徒范梓等,将私钱买米不遂,辄纠合党羽,逼勒官府,强出告示,拥入盐、漕二察院,挝鼓喧称钱法不通,及拆毁该府栅栏。二院谕之不戢,该府发官银五百两买米,仍将所拆之栅栏,免委官点闸,众方解散。
↑返回顶部↑
襄阳公主好奇:“那爹你打算怎么处置他?我看你挺欣赏那梁光彩的。”
老皇帝想了想:“确实。所以我打算从轻发落。”
襄阳公主惊讶:“爹你竟然愿意……”
老皇帝:“就不斩立决了,改成秋后问斩吧。让他多活几个月,以示皇恩。”
作者有话说:
关于结交马夫刺探官员隐私,参考:
福建官评操于马夫。上下司各用马夫一人,彼此密报阴事,岁给工食银七两二钱。因是地方土豪、学霸、讼师、衙蠧、宦干、窝家,各以酒食钱银交结马夫,中伤有司之清执者,而白简据此,遂云风闻矣。
——《沈氏日旦》
【翻译:谁想知道官员的隐私,只需要结交其马夫就可以了。】
(纯私人翻译,不全面。原文已贴出在翻译上方。)
*
然后,要挟官员的处罚,我实在没找到。
(像下面这样的,都能放回家)
镇江凶徒范梓等,将私钱买米不遂,辄纠合党羽,逼勒官府,强出告示,拥入盐、漕二察院,挝鼓喧称钱法不通,及拆毁该府栅栏。二院谕之不戢,该府发官银五百两买米,仍将所拆之栅栏,免委官点闸,众方解散。
↑返回顶部↑